From Within
Persephone
Por Dentro
From Within
Eu sinto meu colapso mundial
I see my world collapse
Enquanto minhas verdades colidem
While my truths collide
A confusão ganhou minha inspiração
Confusion won my inspiration
Meu tempo sozinho, não vou esquecer
My times alone I won't forget
No entanto, o medo da perda me entristece
Yet fear of loss makes me regret
Minha alma se mantém quebrada
My soul, it lays broken
Mas eu não posso fingir
But I just can't pretend
Eu não quero estar sob a superfície
It won't show on the surface
Claro que você vai me entender
Sure you'll understand
Minha verdadeira inspiração
My true inspiration
E realização
And realisation
Sua contaminação
Your contamination
Minha encarnação
My incarnation
Não posso esconder a mentira
Can't hide the lie
E essas lágrimas que eu choro
And those tears I cry
Eu ansiava a verdade
I yearned for truth
Eventualmente
Eventually
Perdendo minha fé, só me levou um segundo
Losing my faith only took me a second
Encontrando minhas ilusões, impenetrável
Finding my illusions, impenetrable
Presumo que irei seduzi-lo
Presume I'd seduce you
Com minha solidão
With my loneliness
Minha alma, se mantém quebrada
My soul, it lays broken
Mas eu não posso fingir
But I just can't pretend
Eu não quero estar sob a superfície
It won't show on the surface
Claro que você vai me entender
Sure you'll understand
"Todas as impressões que tive e as respostas que procurava
"All my impressions that I faced and the answers I sought
As ilusões que eu persegui e da dor que causou
The illusions that I chased and the pain it caused
Adormecidas por céus violeta e os mares vermelho sangue
Slumbered by violet skies and the bloodred seas
Através de florestas irreais e terras a fora abandonadas
Through unreal forests and abandoned outlands
Independentemente do que aprendi, apesar de que sinto
Regardless of what I learned, despite of what I feel
Nada disso tudo resolve a minha perda"
None of it all solves my loss"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persephone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: