Summer Rain

Chuva de Verão

Summer Rain

Chegada, emoção, uma nova vida
Arrival, excitement, a new life
Moradias pitorescas e antiguas
Quaint, antique dwellings rife
Pessoas bonitas, trajes antiquados
Beautiful people, outdated attire
Edifícios antigos despertam meu desejo
Old buildings call up my desire

A casa no final da rua
The house at the end of the street
Vapores no calor do verão
Steams in the summer heat
Brilhando na chuva de verão
Shimmering in the summer rain
No exterior da casa canta a culpa
Abroad the house sings the blame

Vida, mudança, uma nova mentira
Life, variation, a new lie
Céu eterno, estrangeiro e nublado
Everlasting, foreign, clouded sky
Residentes silenciados, ruínas suspirantes
Residents hushed, ruins sigh
Lento é o desejo de morrer
Creeping in is the craving to die

A casa no final da rua
The house at the end of the street
Vapores no calor do verão
Steams in the summer heat
Brilhando na chuva de verão
Shimmering in the summer rain
No exterior da casa canta a culpa
Abroad the house sings the blame

E eu estava dançando na chuva de verão
And I was dancing in the summer rain
Chuva sangrenta, imunda e vergonhosa
Filthy, disgraceful bloody rain

Suor frio, fedor
Cold sweat, stench
A casa antiga vaporiza
The old house steams
Mentira, engano, sonhos emocionantes
Lie, deceit, exciting dreams