Winter

Inverno

Winter

E quando a noite chega, nós convocamos os mortos
And when night hits we summon the dead
Reunido com um amor envolto nesta cama quebrada
Reunited with a shrouded love in this broken bed
O amor que compartilhamos começa a se desgastar
The love we shared starts to fray
Um coração pendurado em um fio
A heart hanging from a thread
Quando vou encontrar meu caminho?
When will I find my way?

As mãos que eu uso para segurar se tornaram a corda em volta do meu pescoço
The hands I use to hold onto became the rope around my fucking neck
Então me diga o que diabos é deixado dentro desse baú de espeleologia?
So tell me what the fuck is left inside this caving chest?
Uma concha vazia do homem eu estava faltando nada, mas me arrependo
An empty shell of the man I was lacking anything but regret

Nós fizemos uma promessa naquela noite entre a luz de uma lua de inverno
We took a vow that night amongst the light of a winter moon
Olhando para as estrelas enquanto nós entalhamos nossos nomes na floresta
Staring at stars as we whittled our names into the woods
Você me deixou em silêncio, procurando por uma vida entre os mortos
You left me lurking in silence, searching for a life amidst the dead
Uma concha vazia do homem que eu era, sem nada a não ser arrependimento
An empty shell of the man I was, lacking anything but regret

Eu não vou cair nessa praga de inverno
I will not fall for this winter plague
Minhas pernas ficam dormentes e essas noites crescem vagas
My legs grow numb and these nights grow vague
Eu não vou desaparecer
I will not fade away

Como rosas na noite nós murchamos sobre a sombra que formamos
Like roses in the night we wilt upon the shadow we form
Para sempre banhado pelo luar, sangrando de nossos próprios espinhos
Forever bathed moonlight, bleeding from our own thorns

Como rosas na noite nós murchamos sobre a sombra que formamos
Like roses in the night we wilt upon the shadow we form
Para sempre banhado pelo luar
Forever bathed moonlight

Você fala com prata, embora suas palavras permaneçam na ferrugem
You speak with silver though your words remain in rust
Capturado em seus olhos
Captured in your eyes
Você é meu alto
You are my high
Você é um must
You are a must
Eu devo confessar que não posso ficar onde estou
I must confess I cannot stand where I am left
Os sonhos que uma vez tecemos murcham com o vazio
The dreams we once wove withers with emptiness