Color Your Night

Colorir Sua Noite

Color Your Night

Hora de brilhar e estou pronto para a açãoTime to shine and I'm down to ride
Vou dirigir até o amanhecer, curtindo loucamenteI'm gonna drive until the break of dawn, wilding out
Estou em uma missão, me esforçandoI'm on a mission, grinding out
Faço o que for necessárioWhatever it is I gotta do
Seguindo firme até o dia em que te encontrar, continuo na estradaRiding out until the day I meet you, I'm riding out
Olho para o céuI look up in the sky
Faço tantas perguntas: Por quê?Ask a lot of: Why?
Mas nunca deixo isso me abalar, mantenho as boas vibraçõesBut never let it faze me, I'm keeping good vibes
Quando estou na estrada, atento a todas as surpresasWhen I'm on the road, watch out for all surprises
O que isso nos proporcionaWhat it provides us
Bom ou ruim, mas nada nos separaGood or bad but nothing unties us

Outra jornada pela noiteAnother wander in the night
Deixe-me pintar a vistaLet me paint the view
Colorir a cidade com minha luzColor the town with my light
Por cada momento compartilhado com vocêFor every moment shared with you
Não estamos ao ar livre de diaNot out in the day
Mas nunca completamente ausentesBut never fully gone
Voltaremos novamenteGoing to be back again
Até a chegada da auroraUntil the coming of the dawn

(Ei)(Hey)
Para todos os dias que temos pela frente, levante as mãosFor all the days ahead of us, put your hands up
Balance-as de um lado para o outro para dar sorte, uhWave 'em side to side for good luck, uh
(Ei)(Hey)
Para todas as noites como esta, levante as mãosFor all the nights like this, put your hands up
Ame o momento, mesmo ao entardecer, simLove the moment even from dusk, yup
(Ei)(Hey)
Você sempre me apoia, e claro que eu te apoioYou always got my back, and of course I got your back
Não se preocupe com isso, agoraDon't you worry 'bout that, now
(Ei)(Hey)
Foi um bom dia, boa noiteIt's been a good day, good night
Vai ser um bom dia, boa noiteIt's gonna be a good day, good night

Duas mãos se encontram no ápiceTwo hands meet at zenith
Nada fica entre nósNothing comes between us
Dançando como bailarinasDancin' like ballerinas
Sob a luz da lua a noite todaUnder the moonlight all night long
Como essas cenas simples e comuns são pintadas tão vividamente por vocêHow these plain and simple scenes get painted so vividly by you
Só quero ficar com vocêI just wanna stay with you

Danço lentamente pelo mundoAround the world I slowly dance
Sempre que nossos olhares se cruzamWhenever our eyes meet
Você sabe que me deixa hipnotizadoYou know you leave me in a trance
Isso significa tudo para mimIt means everything to me
Olhando lá embaixoLooking down below
Aquele que procuro encontrarThe one I seek to find
Não importa onde você possa irNo matter where you might go
Lembre-se, você estará em meus pensamentosRemember, you'll be on my mind

Sempre cuidando de mim, de alguma forma você me faz sentir invencívelAlways watching over me, somehow you make me feel invincible
Dá poder à minha alma, simPower to my soul, yup
Estou tranquilo com coisas que costumavam me incomodarI'm at easy with things that used to bother me
Porque sua existência simplesmente me ilumina'Cause your existence just lights me up
Você sempre me apoia e claro que eu te apoioYou always got my back and of course I got your back
Não se preocupe com isso, agoraDon't you worry 'bout that, now
Foi um bom dia, boa noiteIt's been a good day, good night
Vai ser um bom dia, boa noiteIt's gonna be a good day, good night

No fundo do meu coração, eu peçoWithin the inner heart, I plead
Para você falar comigoFor you to talk to me
Quero ouvir tudo, o bom e o ruimI wanna hear all the good and bad
As novas histórias que você temThe new stories you have
Enquanto atravesso o céuAs I drift across the sky
O ponteiro das horas se elevaThe hour hand turns high
Então, boa noiteSo, goodnight
Deixe-me cantar uma canção de ninar agoraLet me sing a lullaby, love
Estarei vendo, queridaI'll be seeing, baby