Shadow World

Mundo Sombrio

Shadow World

A verdade é ilusória, não é encontrada em lugar algumTruth is elusive, it's nowhere to be found
Sim, a verdade nunca pode ser escritaYeah, the truth can never be written down
Não está em nenhuma revistaIt's not in any magazine
Você não pode vê-la na tela da TVYou can't see it on your tv screen

A verdade é evasiva, mas você pode ter os fatosTruth is evasive, though you might have the facts
Compreendidos, você pensa mas então tudo se rachaGot it straight, you think but then it all cracks
Escancarada, você pode procurar mundo aforaWide open, you can search the world far and wide
A única verdade que você sempre pode encontrar é em outroThe only truth that you can ever find is in another

Uma alma que tem a mesma necessidade queimanteA soul that's got the same burning need
Para descobrir o que está encobertoTo find out what's 'neath the cover up
O que não se pode ser sem o verdadeiro outroThe one can't be without the true other
Então, vamos ficar juntos, ver o que podemos descobrirSo let's get together, see what we can uncover

Um que define o seu mundo, dá-lhe a verdade e a vidaOne that defines your world, gives you truth and life
Um que se destaca, especial o suficiente para guiar o seu caminho peloOne that excels, special enough to guide your way through
Mundo SombrioThe shadow world

Tentei imaginar como seria semI've tried to imagine what it'd be like without
Saber que você está sempre ao meu ladoKnowing you are always right by my side
Não há, eu não posso imaginar não saber o que é confiançaNot there, i can't imagine not knowing trust
Como sei com vocêLike i know with you

Mentiras vêm de várias formas e algumas parecem verdadeLies come in many forms and some look like truth
Mas não vamos deixar que confundam eu e vocêBut we won't let that confuse me and you
Encontramos uma maneira de ver o que é certo por nós mesmosWe found a way to see what's right for ourselves
Encontramos a nossa verdade em alguém, temos fé um no outroWe found our truth in someone else, we got faith in each other

Nossas almas têm a mesma necessidade queimanteOur souls have got the same burning need
Para descobrir o que está encobertoTo find out what's 'neath the cover up
O que não se pode ser sem o verdadeiro outroThe one can't be without the true other
Então, vamos ficar juntos, ver o que podemos descobrirSo let's get together, see what we can uncover

Deixe haver alguém que compartilhe verdade e amorLet there be someone there that shares truth and love
Que realmente se importe e saiba que só podemos compartilhar nossa verdadeWho really cares and knows we can only share our truth through
Um que define o seu mundo, dá-lhe a verdade e a vidaOne that defines your world, gives you truth and life
Um que se destaca, especial o suficiente para guiar o seu caminho peloOne that excels, special enough to guide your way through
Mundo sombrioThe shadow world

Deixe haver alguém que compartilhe verdade e amorLet there be someone there that shares truth and love
Que realmente se importe e saiba que só podemos compartilhar nossa verdadeWho really cares and knows we can only share our truth through
Um que define o seu mundo, dá-lhe a verdade e a vidaOne that defines your world, gives you truth and life
Um que se destaca, especial o suficiente para guiar o seu caminho peloOne that excels, special enough to guide your way through
Mundo sombrioThe shadow world