Heaven
Persona 4
Paraíso
Heaven
Não consigo tirar aquelas lembranças da minha mente
I can't get my mind out of those memories
Agora é hora de dizer a eles: Não levem meu sonho
Now time to tell them: Don't take my dream
Ainda assim a música continua me transformando das palavras que ferem minha alma
Still music keeps on turning me from the words that hurt my soul
Removendo as dúvidas da minha mente
Removing doubts from my mind
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como no final do verão eles desaparecem lentamente
Like late summer they slowly fade away
Encontrando maneiras através da música favorita
Finding ways through the favorite tune
Tocando o dia todo com meus olhos fechados
Playing all day with my eyes closed
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como o verão eles lentamente desaparecem
Like late summer they slowly fade away
Encontrando maneiras através da música favorita
Finding ways through the favorite tune
Me enchendo com esses sons
Filling me with those sounds
Eu não me lembro daquele sorriso que você me deu
I can't remember the smile that you gave it to me
Eu não tenho meios para te dizer: Não vá embora
I have no way to tell you: Don't walk away
Tristeza ainda continua me tentando, mas minha alma quer se libertar
Still sorrow keeps on tying me but my soul wants to get freed
Deixe meu coração se soltar da corrente
Let my heart loose from a chain
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como a neve frágil eles lentamente desaparecem
Like frail snow they slowly disappear
Procurando caminhos através dos pensamentos favoritos
Finding ways through the favorite thoughts
Me encasulando na flutuante felicidade
Cocoon me in floaty bliss
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como a neve frágil eles lentamente desaparecem
Like frail snow they slowly disappear
Procurando caminhos através dos amigos favoritos
Finding ways through the favorite friends
Me enchendo com um abraço caloroso
Filling me with warm embrace
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como no final do verão eles desaparecem lentamente
Like late summer they slowly fade away
Encontrando maneiras através da música favorita
Finding ways through the favorite tune
Tocando o dia todo com meus olhos fechados
Playing all day with my eyes closed
Aqueles longos dias passando por aquela porta
Those long days passing by from that door
Como no final do verão eles desaparecem lentamente
Like late summer they slowly fade away
Encontrando maneiras através da música favorita
Finding ways through the favorite tune
Me enchendo com esses sons
Filling me with those sounds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persona 4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: