Dance!

Dança!

Dance!

Me deu algo verdadeiro agoraGot me something true now
Não estou mais olhandoI'm not looking anymore
Os tempos de fingir amor terminaram agoraThe times of fakin' love are through now
Compartilhando conexões reais para o que somos feitosSharing real connections what we're made for

Vamos lá, solte o controle remotoCome on, let go of the remote
Você não sabe que está deixando todo o lixo entrar?Don't you know you're letting all the junk flood in?

Eu tento parar o fluxoI try to stop the flow
Clique duas vezes em qualquer lugarDouble-clicking on the go
Mas não adianta ei, estou sendo consumidoBut it's no use hey, I'm being consumed
E eu fui com o fluxoAnd I went with the flow
Problema duplo em movimentoDouble trouble on the go
Posers continuou posandoPosers kept posing
Estou me opondo a esses inimigosI'm opposing against these foes
Por favor, saibaPlease know
Eu sou as rosas que cresceramI'm the roses that grew out
Da selva de concretoFrom the concrete jungle

Não passa um dia sem eu pensar sobreNot a day goes by without me thinking 'bout
A maneira como o mundo parou no meio do movimentoThe way the world stopped mid-motion
Quando você entrou na minha vida e nos conectamosWhen you walked into my life and we connected
Como nós compartilhamos a mesma poção loucaLike we shared the same mad potion

Não pude deixar de me moverCouldn't help but move
Os fios do destino nos giraramThe threads of fate had spun us
Na vida um do outro por acasoInto each other's lives by chance
Toda essa energia nos inspirou agoraAll this energy's got us inspired now
Não conseguimos pararWe couldn't stop it
Basta liberá-lo eJust set it free and
Dança!Dance!

Temos algo forte agoraWe got something strong now
Não estamos mais nos escondendoWe're not hiding anymore
Os tempos de amor falso se foram agoraThe times of phony love are gone now
Apenas amigos especiais entram (sim) pela nossa portaOnly special friends come in through (yes) our door

Viver uma vida realLive a real life
Não seja possuído por quem quer que sejaDon't be possessed by whoever
Não há tempo a perderNo time to waste
Continue em movimentoKeep on moving
Seja dentro ou fora do ritmoWhether on or off the beat
Não importa se você nunca desisteIt don't matter if you never give up
A vida continua groovingLife keeps on grooving

Abrace um batimento cardíaco e siga em frenteEmbrace a heartbeat and step to it step to it
Conecte-se com ele, segure-o com forçaConnect with it hold it tight
Teia de aranhaSpider web to it
Te disse uma vezTold you once
Ninguém pode me segurarAin't nobody can hold me down

Não passa um diaNot a day goes by
Sem me sentir agradecidoWithout me feeling thankful
Sobre a nossa profunda devoção'Bout our profound devotion
Desde que você entrou na minha vida e ao meu redorSince you walked into my life and all around me
Tudo parou no meio do movimentoEverything just stopped mid-motion

Como um ato de arameLike a high wire act
Sem compromisso com a verdadeNo compromise with truth
A intensidade radiante que compartilhamosThe radiant intensity we share
Toda essa energia nos inspirou agoraAll this energy's got us inspired now
Quer dançarWanna dance
Quero compartilhar esse vínculo mágicoWanna share this magic bond

Como nós compartilhamos a mesma poção loucaLike we shared the same mad potion
Quando você entrou na minha vida e nos conectamosWhen you walked into my life and we connected
Como se tivéssemos compartilhado uma dança mágicaLike we shared a magic dance

ImediatamenteStraight away
Indo à minha maneiraGoing my way
Que o indiferente seja comandante de si mesmoLet the nonchalant be commandant to themselves
Mas estamos assumindoBut we're taking over
Fazendo maisMaking over
A vergonha que eles fazemThe lame shame claim they make
Fim de jogoGame's over
É um feitiço ou mágica?Is it a spell or magic?
Imagine o que acontece com diferentes idades, diferentes paixõesImagine what happens different age different passion
O que estou perguntando, não posso chamá-loWhat I'm asking I can't call it
Se eu não tenho minha equipe, não dançareiIf I ain't got my crew I won't be dancing

Então, baby, vá em frenteSo baby go for it
Sinta a vibraçãoFeel the vibe
Vou tocar para baixo fazer este mergulhoGonna touch down make this dive
Isso me mantém vivoIt keeps me alive
A melodiaThe melody
O fluxoThe flow
A batidaThe beat
O coraçãoThe heart
Juntos, montamosTogether we ride

Toda essa energia nos inspirou agoraAll this energy's got us inspired now
Não podíamos parar, apenas libertá-lo eWe couldn't stop it, just set it free and
Dança!Dance!