Voices

Vozes

Voices

Você consegue ouvir as vozesCan you hear the voices
elas estão chamando de dentrothey are calling from inside
Quero sussurrar segredos pequenosWanna whisper little secrets
que você tenta tanto esconderthat you try so hard to hide
Não consigo pular a sua sombra,Can't jump over your shadow,
uma distância interna te seguraan inner-distance keeps you back
O homem honesto dentro ainda sonhandoThe honest man inside still dreaming
e alguma dor começa a fluirand some pain starts streaming
Um livro aberto com páginas vazias não significa nada,An open book with empty sites mean nothing,
e olhos que permanecem cegos não veem nadaeyes that 're staying blind see nothing
de nós mesmos, os segredos das nossas vidasof ourselves the secrets of our lifes
Alguns anjos do passadoSome angels from the past
lembrando-nos de dias que duramreminding us of days that last
Tempos que nos fizeram o que somosTimes that made us what we are
Alguns demônios do futuroSome future devils's hate
o motivo do medo do nosso próprio destinothe cause for fear of our own fate
Há uma barra impedindo o caminho sem fardosThere is a bar preventing the unburdened way
Um livro aberto com páginas vazias não significa nadaAn open book with empty sites mean nothing
e olhos que permanecem cegos não veem nadaeyes that 're staying blind see nothing
De nós mesmos, os segredos que guardamosOf ourselves the secrets that we keep
Quero fechar meus olhosWanna close my eyes
drenando em um sono sem fimdrowning in an endless sleep
Manchas brilhantes e mofadasGlittering mouldy stains
se transformando em estrelas tão profundasturning into stars so deep
Rostos, pele branca pálida drenada de energia vitalFaces, pale white skin drained of vital energy
Transformam-se naqueles amados na minha memóriaTurn into the ones beloved in my memory
Um compromisso simulado não significa nadaA simulated compromise means nothing
um discurso com palavras vazias é nadaa speech with empty words is nothing
Nada além de um desperdício do nosso tempoNothing but a waste of our time