Mi ĉiam kredis ke la koro

Eu Sempre Acreditei Que o Coração

Mi ĉiam kredis ke la koro

Eu sempre acreditei que o coraçãoMi ĉiam kredis ke la koro
conta sobre a verdaderakontas pri la ver'
E que eu deveria segui-loKaj ke mi devus sekvi ĝin
Mas ele falou sobre amorSed ĝi rakontis pri amoro
E uma dor de amorkaj dolĉa amafer'
E ainda mentiu sobre o destinoKaj plu mensogis pri destin'

E eu a encontrei por acasoKaj mi renkontis ŝin hazarde
depois de um ano, talvez doispost jaro, eble du
Nós fomos juntos a um barNi kune iris al trinkej'
E conversamos tão intensamenteKaj ni parolis tiel arde
até a noite ficar azulĝis en la nokta blu'
Ela disse mais, eu sonhei maisŜi diris pli, mi revis plej

refrão:refrain:
E se em qualquer lugarKaj se en ajna land'
você procura sua casavi serĉas vian hejmon
Estocolmo, SamarcandaStokholmo, Samarkand'
importa se você está sozinho?Ĉu gravas, se vi solas?

Com palavras eloquentes e vaziasPer vantaj vortoj elokvente
através da névoa de cigarrotra cigarednebul'
nós cuidadosamente procuramos por acordosni zorge serĉis por akord'
Mas as bonecas dançam para o lesteSed pupoj dancas oriente
E brilham nos olhosKaj brilas en okul'
a luz da porta abertala lumo de malferma pord'

refrãorefrain

Eu sempre acreditei que o coraçãoMi ĉiam kredis ke la koro
conta sobre a verdaderakontas pri la ver'
E que eu deveria segui-loKaj ke mi devus sekvi ĝin
Mas ele falou sobre angústiaSed ĝi rakontis pri angoro