Passed Away

Partida

Passed Away

Como você estáHow do you do
prazer em te conhecerplease to meet you
como você tá, garoto?how are you boy?
Consegue me ouvir?Can you hear me?

Oi, tá tardeHallo, it's late
esse lugar tá escurothis place is dark
ninguém vai virno one will come

esta noitetonight

Oi, eu disseHello, I said
o homem ficou paradothe man stood still
sem sangue nenhumno blood at all
tá tudo sumidoit's gone

Eu ouvi você gritarI've heard you scream
sua dor em vãoyour pain in vain
sozinhoalone
longe de casaaway from home

Oi, tá tardeHallo, it's late
esse lugar tá escurothis place is dark
ninguém vai virno one will come
esta noitetonight

Eu estive observandoI've been watching
flocos de neve caindosnow flakes falling
todos aqueles soldadosall those soldiers
enterrados em um túmulo brancoburied in a white grave

Quando ele moveu a mãoWhen he moved his hand
eu peguei a dele e entãoI took it in mines and then
parecia que o céuit seemed like the sky
estava desabandocame falling down

Como mãe para seu filho adormecidoLike mother to her sleeping son
como sangue para sangue e gotejando maislike blood to blood and drip some more
como mãe, eu vou morrer?like mother am I going to die?
Eu me sinto tão fraco que não consigo chorarI feel so weak I just cant' cry
Como mãe, essa é minha própria cama?Like mother is this my own bed
você deveria ter visto a que eu tinhayou should have seen the one I had
você se grudou nela e nunca dormiuyou stick to it and never sleeped
o barulho tão alto, tão grave, tão profundothe noise so high so bass so deep

Oi mãe, eu posso sentir a presençaHello mother I can feel the presence