Siberian Overdrive

Ultrapassagem Siberiana

Siberian Overdrive

Um adivinho me disse uma vezA soothsayer told me once
Você vai morrer em um menino de dirigir e eu não vou serYou’re gonna die in a drive boy and I won’t be
Surpreso se você fizerSurprised if you do
Eu vou dirigir mesmo assim, como uma pedra rolandoI’ll drive it anyway, like a rolling stone

Então, por favor não me incomodaSo please don’t bother me
Estas luzes noturnas florais de palavras sãoThese floral nightlights of words are
Me fazendo de bobaGetting me dumb
E o amor está no ar, como uma dança da morteAnd love is in the air, like a dance of death
(Então dance isso)(So dance it)

Fale devagar, aqui é difícil respirarTalk slow, here is hard to breathe
(Você está falando em ruídos)(You’re speaking in noises)
Estou à beira de tudo que eu poderia ter sidoI’m on the edge of all I could have been
(Eles venderam sua dor em caixas)(They sold your pain in boxes)
E o pagamento foi o gatilhoAnd the payment was the trigger

Dois vagabundos em um carroTwo drifters in a car
Aqui estou eu, aqui estamos nósHere I stand, here we are
Como corações em uma jarraAs hearts in a jar
Nós sabíamos tudo desde o começoWe knew it all since the start
Ajude-me a não hesitarHelp me to not hesitate
Quando vem pelo meu caminhoWhen it comes down my way
Dois vagabundos em um carroTwo drifters in a car
Até o fimTill the end

Um adivinho me disse uma vezA soothsayer told me once
Você vai morrer em um menino de dirigir e eu não vou serYou’re gonna die in a drive boy and I won’t be
Surpreso se você fizerSurprised if you do
Eu vou dirigir de qualquer maneira, como um rolamento, um rolamento, uma pedra rolandoI’ll drive it anyway, like a rolling, a rolling, a rolling stone