Mira mi hija

Olha, Minha Filha

Mira mi hija

Você pensava,Tu pensabas,
Que eu ia fracassar,Que yo iba a fracasar,
Talvez que eu ia me matar,Tal vez que me iba a matar,
Mas já viu que não.Pero ya lo vez que no.

Você foi embora,Tu te fuiste,
E me doeu de verdade,Y me dolió de verdad,
Mas olha só,Pero mira nada más,
Agora tenho um novo amor.Ahora tengo un nuevo amor.

Um amor,Un amor,
Que me faz despertar,Que me hace despertar,
O sentimento de amar,El sentimiento de amar,
Que com você se apagou.Que contigo se durmió.

É meu sonho,Es mí sueño,
Virando realidade,Convertido en realidad,
O que eu precisava,Lo que yo necesitaba,
Pra esquecer seu amor.Pa´ olvidarme de tu amor.

Pela galera eu soube,Por la gente supe,
Que você andava dizendo,Que anbabas diciendo,
Queria me ver,Me querías ver,
Agora que te encontro, você chora e diz que quer voltar.Ahora que te encuentro me dices llorando que quieres volver.

Olha, Minha Filha,Mira M´Hija,
Muito tranquilo eu vou te dizer,Muy tranquilo te diré,
Pra que você quer voltar,Pa´ que quieres regresar,
Se já de você eu me esqueci.Si ya de tí me olvidé.

Ao te deixar,Al marcharté,
Com a alma eu te jurei,Con el alma te juré,
Que você ia ter que pagar,Que la tendrías que pagar,
Ninguém vai embora sem pagar.Nadie se vá sin pagar.

São as leis do querer.Son las leyes del querer.

É um amor,Es un amor,
Que me faz despertar,Que me hace despertar,
O sentimento de amar,El sentimiento de amar,
Que com você se apagou.Que contigo se durmió.

É meu sonho,Es mí sueño,
Virando realidade,Convertido en realidad,
O que eu precisava,Lo que yo necesitaba,
Pra esquecer seu amor.Pa´ olvidarme de tu amor.

Pela galera eu soube,Por la gente supe,
Que você andava dizendo,Que anbabas diciendo,
Queria me ver,Me querías ver,
Agora que te encontro, você chora e diz que quer voltar.Ahora que te encuentro me dices llorando que quieres volver.

Olha, Minha Filha,Mira M´Hija,
Muito tranquilo eu vou te dizer,Muy tranquilo te diré,
Pra que você quer voltar,Pa´ que quieres regresar,
Se já de você eu me esqueci.Si ya de tí me olvidé.

Ao te deixar,Al marcharté,
Com a alma eu te jurei,Con el alma te juré,
Que você ia ter que pagar,Que la tendrías que pagar,
Ninguém vai embora sem pagar.Nadie se vá sin pagar.

São as leis do querer.Son las leyes del querer.