Así Es Mi Amor

Assim É Meu Amor

Así Es Mi Amor

Assim é meu amorAsí es mi amor
Assim é meu amorAsí es mi amor
Assim é meu amor por vocêAsí es mi amor por tí

Como você me ensinouComo es que me enseñaste
A te amar assimA quererte así
Te levo pra todo cantoTe llevo a todas partes
Amor, você tá dentro, muito dentro de mimAmor estás dentro muy dentro de mí
Muito dentro de mimMuy dentro de mí

E ao levantar a cabeçaY al levantar la mirada
E olhar todo o céu, eu me lembro de vocêY observar todo el cielo me acuerdo de ti
Como aquele azul tão lindo que não tem fimComo ese azul tan divino que no tiene fin
Assim é meu amorAsí es mi amor
Assim é meu amorAsí es mi amor
Assim é meu amor por vocêAsí es mi amor por tí

Como aquele fresco orvalhoComo aquél fresco rocío
Que de manhã umedece o jardimQue por las mañanas humedece el jardín
Assim eu te sinto, meu amor, quando você chega em mimAsí te siento mi amor cuando llegas a mí
Matando minha sedeCalmando mi sed
Apagando minha sedeApagando mi sed
Essa sede de amor por vocêEsa sed de amor por ti

Ao sentir seu calor e seus beijos, já não aguento maisAl sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
Queria te fazer prisioneira do meu amorQuisiera hacerte prisionera de mi amor
E não te deixar escaparY no dejarte escapar
Nunca, nunca maisNunca nunca jamás
Nunca, nunca maisNunca nunca jamás

(fofinha)(cosita)

Como aquele fresco orvalhoComo aquél fresco rocío
Que de manhã umedece o jardimQue por las mañanas humedece el jardín
Assim eu te sinto, meu amor, quando você chega em mimAsí te siento mi amor cuando llegas a mí
Matando minha sedeCalmando mi sed
Apagando minha sedeApagando mi sed
Essa sede de amor por vocêEsa sed de amor por ti

Ao sentir seu calor e seus beijos, já não aguento maisAl sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
Queria te fazer prisioneira do meu amorQuisiera hacerte prisionera de mi amor
E não te deixar escaparY no dejarte escapar
Nunca, nunca maisNunca nunca jamás
Nunca, nunca maisNunca nunca jamás

(o que foi)(que fue)
(puro amor)(puro amor)