Ya Lo Sabia

Já Sabia

Ya Lo Sabia

Já sabiaYa lo sabía
Era só questão de tempoSolo era cuestión de tiempo
Não havia mais amor nas suas palavrasYa no había amor en tus palabras
Os "eu te amo" estavam tão distantes.Eran tan distantes los te quiero.

Sua alma ficou vaziaSe quedo vacia tu alma
Tudo se tornou um inverno.Todo se volvió un invierno.

Já sabiaYa lo sabía
Era só questão de tempoSolo era cuestión de tiempo
Não havia mais brilho no seu olharYa no había brillo en tu mirada
E seus beijos eram como gelo.Y tus besos eran como hielo.

Só que um pedaço de geloSolo que un trozo de hielo
Era ainda mais morno que seus lábiosEra aún mas tibio que tus labios
E ao sentir sua pele em um abraçoY al sentir tu piel en un abrazo
Era como espinhos nas suas mãos.Eran como espinas en tus manos.

Agora que você vaiAhora que te vas
Não vou te odiar nem desejar malNo voy a odiarte ni a desearte mal
Se não há amor, que sentido faz?Si no hay amor que caso tiene ya
É muito difícil aceitar issoEs muy difícil aceptarlo
Dói muitoDuele mucho
Mas me coloco no seu lugar.Mas me pongo en tu lugar.

Não posso te odiarYo no te puedo odiar
Te amo tantoTe amo tanto
E se você vaiY si te vas
Nem adianta.Ni hablar.

Só desejo sua felicidadeSolo deseo tu felicidad
Mesmo que minha alma chore de tristezaAunque mi alma llore de tristeza
Agora que você vai.Ahora que te vas.

Já sabiaYa lo sabía
Era só questão de tempoSolo era cuestión de tiempo
Não havia mais brilho no seu olharYa no había brillo en tu mirada
E seus beijos eram como gelo.Y tus besos eran como hielo.

Só que um pedaço de geloSolo que un trozo de hielo
Era ainda mais morno que seus lábiosEra aún mas tibio que tus labios
E ao sentir sua pele em um abraçoY al sentir tu piel en un abrazo
Era como espinhos nas suas mãos.Eran como espinas en tus manos.

Agora que você vaiAhora que te vas
Não vou te odiar nem desejar malNo voy a odiarte ni a desearte mal
Se não há amor, que sentido faz?Si no hay amor que caso tiene ya
É muito difícil aceitar issoEs muy difícil aceptarlo
Dói muitoDuele mucho
Mas me coloco no seu lugar.Mas me pongo en tu lugar.

Não posso te odiarYo no te puedo odiar
Te amo tantoTe amo tanto
E se você vaiY si te vas
Nem adianta.Ni hablar.

Só desejo sua felicidadeSolo deseo tu felicidad
Mesmo que minha alma chore de tristezaAunque mi alma llore de tristeza
Agora que você vai.Ahora que te vas.