Tradução gerada automaticamente
A Chillar a Otra Parte (part. Edgardo Nuñez)
Grupo Pesado
Vai Chorar em Outro Lugar (part. Edgardo Nuñez)
A Chillar a Otra Parte (part. Edgardo Nuñez)
Sim, claro que estou chorandoSí, claro que estoy llorando
Ou você esperava que eu fizesse uma festa de despedida¿O es que acaso esperabas que hiciera un fiesta como despedida
E aplaudisse você por destruir minha vida?Y aplaudir que te vas destrozando mi vida?
Ou que ao ir embora eu corresse pra igreja pedir a Deus que te abençoe?¿O que al irte me vaya corriendo a la iglesia a pedirle a Dios que te bendiga?
Não, não vou te perdoarNo, no podré perdonarte
Apesar de te amar com toda a minha alma, você me obriga a te odiarA pesar que te amo con toda mi alma, me obligas a odiarte
Hoje você ri de mim, não se importa em me deixarHoy te ríes de mí, no te duele dejarme
Mas você vai voltar a me procurar e te aviso que vou me vingarPero vas a volver a buscarme y te advierto que voy a vengarme
Você vai beijar o chão, por Deus, eu juroVas a besar el suelo, por Dios te lo juro
Vai vir me pedir perdão e não duvidoVendrás a pedirme perdón y no dudo
Que vai implorar por um beijo dos meus lábiosQue mendigarás por un beso mis labios
Sua pele vai rogar para ser tocada pelas minhas mãosTu piel rogará que la toquen mis manos
Sei que vou me divertir quando você vier chorandoSé que voy a gozar cuando vengas llorando
Vou rir de você ao te ver se arrastandoMe voy a burlar de ti al verte arrastrando
Você vai se arrepender de ter me conhecidoTe arrepentirás de haberme conocido
Porque hoje me declaro seu pior inimigoPorque hoy me declaro tu peor enemigo
E o que você merece por me abandonar é que quando voltar eu te mandeY lo que te mereces por abandonarme es que al volver te mande
Vai chorar em outro lugarA chillar a otra parte
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Como dói, coraçãoComo duele, corazón
E só o grupo PesadoY puro grupo Pesado
E seu parceiro, Edgardo NuñezY su compa, Edgardo Nuñez
Não, não vou te perdoarNo, no podré perdonarte
Apesar de te amar com toda a minha alma, você me obriga a te odiarA pesar que te amo con toda mi alma, me obligas a odiarte
Hoje você ri de mim, não se importa em me deixarHoy te ríes de mí, no te duele dejarme
Mas você vai voltar a me procurar e te aviso que vou me vingarPero vas a volver a buscarme y te advierto que voy a vengarme
Você vai beijar o chão, por Deus, eu juroVas a besar el suelo, por Dios te lo juro
Vai vir me pedir perdão e não duvidoVendrás a pedirme perdón y no dudo
Que vai implorar por um beijo dos meus lábiosQue mendigarás por un beso mis labios
Sua pele vai rogar para ser tocada pelas minhas mãosTu piel rogará que la toquen mis manos
Sei que vou me divertir quando você vier chorandoSé que voy a gozar cuando vengas llorando
Vou rir de você ao te ver se arrastandoMe voy a burlar de ti al verte arrastrando
Você vai se arrepender de ter me conhecidoTe arrepentirás de haberme conocido
Porque hoje me declaro seu pior inimigoPorque hoy me declaro tu peor enemigo
E o que você merece por me abandonar é que quando voltar eu te mandeY lo que te mereces por abandonarme es que al volver te mande
Vai chorar em outro lugarA chillar a otra parte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo Pesado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: