Tradução gerada automaticamente
Cosa Non Faresti
Pesi Piuma
O Que Você Não Faria
Cosa Non Faresti
Transforme seus dias de merdaTrasforma i tuoi giorni di merda
Em dias de mel de acáciaIn giorni di miele d'acacie
Com ela tudo muda, você tá apaixonadoCon lei tutto cambia, sei cotto
Como um pedaço de carne na brasaCome una fetta di carne alla brace
Você derrete, quanto mais a olha, mais gostaTi sciogli, più la guardi più ti piace
Você escreve mil cartas de amorTu le scrivi 1000 lettere d'amore
Ela uma carta ao antrazLei una lettera all'antrace
Nos primeiros encontros você aparece com seu carro velhoAi primi appuntamenti ti presenti con la tua Innocenti
Até que ela te diz "olha, no meu coração não tem lugarFinche non ti dice "senti, nel mio cuore non ci entri
Você até tenta, mas a porta dos meus sentimentosSi ci tenti ma la porta dei miei sentimenti
Acho que só abre com as chaves de uma BentleyCredo che sia apra soltanto con le chiavi di una Bentley
Você é um bom rapaz, é verdade, e não causa acidentesSei un bravo ragazzo è vero, e poi non fai incidenti
Ou talvez seja porque seu 'carango' não passa de 120"O forse è perchè il tuo "catorcio" non fa più di 120"
Assim você abaixa a cabeça para os comentários dela, aperta os dentesCosì abbassi la testa ai suoi commenti, stringi i denti
E espera por esses raciocínios só em tempos de absorventesE speri in quei ragionamenti solo in tempi di assorbenti
De qualquer forma, você faz de tudo para aumentar seu salário de operárioComunque fai di tutto per alzare il tuo salario da operaio
Mas as horas extras não te tornam milionárioMa lo straordinario non ti rende milionario
E se tivesse, você venderia os ouros e pratasE se solo li avessi venderesti gli ori e argenti
Mas a única coisa que te resta é pedir um empréstimo aos parentesMa a te non rimane che chiedere un prestito ai parenti
Dia e noite com elaNotte e giorno con lei
Você tá bem mesmo se éStai bene pure se sei
Tratado a peixe na cara e como um dos troféus delaTrattato a pesci in faccia e come uno dei suoi trofei
Dia e noite com elaNotte e giorno con lei
Você tá bem mesmo se éStai bene pure se sei
Tratado a peixe na caraTrattato a pesci in faccia
E se eu fosse você, não ficariaE fossi in te non ci starei
Ela continua te pegando, se torna sua drogaLei continua a prenderti diventa la tua droga
Mesmo que ainda não te deixe tocar sua carne firmeAnche se ancora non ti fa toccare la sua carne soda
Mas como é que com os outros ela é gentil e com você é grossaMa com'è che con gli altri è gentile e con te fa la grezza
E te obriga a levar ela para os centros de beleza?E ti costringe a scorrazzarla per i centri di bellezza ?
Ela só fala de lâmpadas e manicureTi parla solamente di lampade e manicure
E no carro te faz ouvir Britney e Mandy Moore no taloE in macchina ti fa ascoltare a palla Britney e Mandy Moore
E nunca dá bola pra sua opiniãoE poi non da mai peso al tuo parere
E aquela vez que você age com sua cabeça, ela começa "que maneirasE quella volta che agisci con la tua testa lei Esordisce "che maniere
Como você se atreve a tratar uma mulher assimDimmi come ti permetti a trattare così una donna
Olha que sou delicada como água de colôniaGuarda che son delicata come l'acqua di colonia
Já é muito que eu te frequento, me leva na CalzedoniaÈ già tanto che ti frequento portami da Calzedonia
E se você não me tratar bem, quer dizer que você é da outra lado"E se non tratti bene me vuol dir che sei dell'altra sponda"
E tudo isso enquanto você faz de tudo pra agradá-laE tutto questo mentre fai di tutto per piacerle
E pensa que se fosse outra, já teria dado um tapa nelaE pensi che se fosse un'altra l'avresti già presa a sberle
Mas mulheres não se tocam nem com uma florMa le donne non si toccano nemmeno con un fiore
Mesmo que você esteja sendo testado pelas mudanças de humor delasAnche se sei messo alla prova dai loro sbalzi di umore
No sábado à noite, ela passa com as amigasIl sabato sera lei lo passa con le amiche
Amigas dentro de um nighAmiche dentro un nigh
Você em casa sozinho ou na companhia da Sky e de algum mangá Hentai, sabeTu a casa solo o in compagnia di sky e di qualche manga Hentai, sai
O amor não é cego, ele te deixaL'amore non è cieco, ti ci rende
Quando você se toca repetidamente na frenteQuando ti tocchi ripetutamente davanti
De um filme da Eva Henger, ahA un film di Eva Henger,mah
São lendas, não acrediteSono leggende tu non crederci
Ela quer que você aprenda a cozinharLei vuole anche che impari a cucinare
E depois é ciumenta da Antonella ClericiE poi è gelosa di Antonella Clerici
Você diz que são conversas patéticasTu le dici che son discorsi patetici
Ela responde "bom, tanto faz, por aí você não consegue me pegarRisponde "bravo, tanto in giro non ci riesci a prendermi
Sabe quem leva a melhor aqui? A mulher é sempre a mais espertaSai chi la spunta qui la donna è sempre la più furba
Amor, vi um relógio lindíssimo hoje na FurlaAmore ho visto un orologio bellisimo oggi da Furla
Você poderia me dar no dia do meu onomástico"Potresti regalarmelo il giorno del mio onomastico"
E você tem vontade de imolá-la em um rito satânicoE ti viene voglia di immolarla in un rito satanico
Começa a odiá-la em tudo, inclusive seu sexto sentidoCominci a odiarla in tutto, compreso il suo sesto senso
E um pouco entende quem quer relacionamentos com o mesmo sexoE un po comprendi chi vuol relazioni con lo stesso sesso
Mas você só tem nojo da ideia e pensa na lingerie delaMa schifi solo il pensiero e pensi alla sua lingerie
Mesmo que por fora seja doce e por dentro amarga como um Mon Cheri.Pure se fuori è dolce e dentro amara come un Mon Cheri



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pesi Piuma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: