Dreams Of Life Seem Morbid

Sonhos de Vida Parecem Macabros

Dreams Of Life Seem Morbid

O tempo passaTime elapsing
evocando ilusões de visões comunsevoking illusions of (those of) common visions
Abrindo os olhosOpening eyes
para a simplicidade e a satisfaçãointo simplicity and contentment

Tudo se apaga quando a luz falha...All though fades once the light fails...

E nessas sombrasAnd in these shadows
um vento cortante respira o ara reaping wind breathes the air
e eu caio morto no chãoand I fall dead on the ground
na minha mente...in my mind...
Minha alma está despedaçadaMy soul is torn to pieces
Meu coração já não bateMy heart is no longer pounding

Sonhos de vida parecem macabrosDreams of life seem morbid
Um vento frio apaga a chama da velaA cold wind defeats the candle's flame
Eu consigo sentir a morte...I can sense death...

Um segundo congeladoOne frozen second
intocado como terras não pisadasuntouched like untrodden lands
Um momentoA moment
que ninguém deveria sabernoone ought ever know (of)

Loucura fora do tempo...Madness out of time...

E ainda assim você está aíAnd still you stand there
se perguntando se poderiawondering if you could
se enviar para a melancoliasend yourself to melancholy
É apenas o começo da passagemIs this just the beginning of the passage
ou quais caminhos devem ser trilhadosor what paths are to be tread

Sonhos de vida parecem macabrosDreams of life seem morbid
Um vento frio apaga a chama da velaA cold wind defeats the candle's flame
Eu consigo sentir a morte...I can sense death...
Sonhos de vida parecem macabrosDreams of life seem morbid