Echoes Of Death

Ecos da morte

Echoes Of Death

Preso dentro da minha auto-cápsulaTrapped inside my self-capsule
Para uma jornada em uma atmosferaFor a journey into an atmosphere
Um espaço escuro em que estou flutuandoA darkened space I'm floating in
Embora eu não esteja aquiAlthough I am not here

Estou preso, um quarto, é de cor pretaI'm caught, a room, it's coloured black
A armadilha que não escolhiThe trap I haven't chosen
Eu não consigo pensar meus membrosI cannot think, my limbs
Não consigo me mexer, parece que estão congeladosI cannot move, seems like they're frozen

Existência pacífica em um mundoPeaceful existence in a world
Acima da vida terrenaAbove earthly life
Eu estive lá neste paraísoI've been there in this paradise
Onde tudo é calmo e bomWhere all is calm and nice

Caminhando do outro ladoWalking in the other side
Eu não posso dizer a diferençaI can't tell the difference
Entre dia e noiteBetween day and night
Vozes que posso ouvirVoices I can hear
Escondido em algum lugar, mas eles estão pertoHidden somewhere, but they're near
Lá fora neste universoOut there in this universe
Mundo imaginário de fantasiaImaginary world of fantasy
Estou sonhando?Am I dreaming?
Mas parece tão real para mimBut It seems so real to me

Humanidade nega morteHumanity denies death
Procure a imortalidadeSearch for immortality
Desejo melancólicoMelancholy desire
Não pode se tornar realidadeCan't become reality

Não há razão para temer a morteNo reason to fear death
Todos nós iremos encontrar de qualquer maneiraWe all will meet it anyway
Uma vida prometida no futuroA promised life in hereafter
Como vamos morrerAs we will pass away