My Scorn

Meu Desdém

My Scorn

Apodrecendo neste mundo de nadaRotting in this world of nothingness
Humanos perseguindo sonhos sem esperançaHumans chasing hopeless dreams
Minha casca apodrece, ela se ressenteMy shell rots, it resents
Ela odeia o que o mundo se tornouIt hates what the world has become
Na minha hora mais sombria, minha vida fogeIn my darkest hour my life runs
Dos passagens odiosasFrom the hateful passages
Da minha tela humanaOf my human canvas
Eu não esquecerei este momentoI shall not forget this time
Eu não esquecerei meu ódioI shall nor forget my hatred

Meu desdémMy scorn
Meu nojo sem fim por issoMy never ending disgust for this
Isso que você chama de vidaThis that you call life
Com um último suspiro, você não esqueceráWith a final breath you shall not forget
O que um dia foi, pelo que eu lutoWhat once was, what I strive for
Que inferno amargo eu vou criarWhat bitter hell I will create
Que conforto e que liberdadeWhat comfort and what freedom
A morte traráDeath shall bring

Na minha hora mais sombriaIn my darkest hour
Eu conheço a vida e a alegriaI know life & joy
Assim como sei que vai acabarAs I know it will end
Agora estou completoI am now complete