Astronauta

Astronauta

Astronauta

Hoje vou ser um astronauta e vou viajar para as estrelas.Hoy voy a ser astronauta y pienso viajar a las estrellas
Eu queria ser uma criança desde que eu olhei para elesQuise serlo desde niño y de tanto mirarlas a ellas
Eu vou deixar a marca que eu não deixo em quem beijaVoy a dejar la huella que no dejo en quien bese
E isso com o tempo e o uso excessivo desaparecemY que con el tiempo y el exceso de uso desaparece
Minhas musas enlouquecem porque já não têm luaMis musas enloquecen porque ya no tienen una luna
Mas quatro que inspiram mais a canetaSino cuatro que inspiran mas la pluma
Vou fazer algumas paradas para ver o quão bonitoHare algunas paradas para ver lo bonito
Que de longe você vê o planeta que bebia Eu vomitoQue de lejos se ve el planeta que borracho vomito
Uma viagem ao desorbit infinito meu ônibusUn viaje al infinito desorbito mi ómnibus
Meu desejo de retornar é tão rápido quanto a luz.Mis ganas de volver se van veloces como la luz
Eu vou embora sem você sem seus lentos beijosMe voy sin ti sin tus besos dados despacio
Eu prometo imaginar fazer amor com você no espaçoPrometo imaginarme haciéndote el amor en el espacio
Não é para esquecer aquele homem neste apolloNo es para olvidarte que tripulo en este apolo
É só que ainda não assimilamos isso de não estar mais sozinhoEs solo que a aun no asimilo esto de ya no estar solo
Vou deixar tudo e procurar algo diferenteVoy a dejarlo todo y buscare algo diferente
O amor gravitacional que as pessoas gostam tantoAl amor gravitacional que tanto le gusta a la gente

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal

Com a força da gravidade nesta cidade e eu sem um amorCon la fuerza de gravedad que hay en esta ciudad y yo sin un amor
Onde vamos parar?¿Dónde iremos a parar?

Eu faço um vôo espacial e é isso o que eu fico?Yo hare un vuelo espacial y es que ¿a qué me quedo?
Se eu estou feliz quando eu estubo e beboSi solo soy feliz cuando rapeo y bebo
Não está certo o que vejo, nem acredito nas minhas rimasNo está bien lo que veo ya no creo ni en mis rimas
Eu não quero mudar, mas tirar o mundoNo quiero cambiar sino quitarme el mundo de encima
Longe das rotinas que assassinam arteLejos de las rutinas que asesinan al arte
Eu parti para Marte com minha música em outro lugarMe largo para marte con mi música a otra parte
Claro que vou sentir falta de você lembrando que não é seu próprioClaro que voy a extrañarte recordarlo no es propio
Então, quando eu quero ver você, vou procurar no meu telescópioAsí que cuando quiera verte buscare en mi telescopio
Eu vou como gagarina, mas na passagem noturnaMe voy cual gagarin pero en pasaje nocturno
Se eu voltar, vou pegar um anel de Saturno.Si vuelvo voy a traerte un anillo de saturno
Meu venus veio minha vez e o fim do começoMi venus llego mi turno y el final del principio
Entenda que não posso ficar aqui, o ar não está mais limpo.Entiende no puedo quedarme aquí el aire ya no está limpio
Preciso de outro lugar longe desse que me aborreceNecesito otro sitio lejos de este que me abruma
Eu vou me encontrar na minha vida na luaMe voy a conocer en do re mi fa sol la luna
Eu quero uma noite de neptuno e aqui nada me amarraQuiero una noche neptuna y aquí ya nada me ata
E ninguém vai me impedir de ser um astronauta hoje.Y nadie va a impedir que hoy yo sea astronauta

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal

Pet Fella ms batePet fella ms beats
Se você quer ser um homem armado, eu quero ser um astronauta.Si tú quieres ser pistolero, yo quiero ser astronauta

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal

Houston!Houston!
Aqui a nave espacialAquí la nave espacial
Deixe-me informá-lo de que não vou voltar.Permítame informar que no pienso regresar
Houston!Houston!
Da minha roupa especialDesde mi traje especial
Eu prometo enviar-lhe meus versos em algum cartão postalPrometo enviarle mis versos en alguna postal