Sin Ti (Me Siento Igual)

Sem Você (Me Sinto A Mesmo)

Sin Ti (Me Siento Igual)

Já faz um tempoHa pasado un tiempo ya
Não poderia ser mais claroMás claro no puede estar
Tudo era mais fácilMás fácil era todo
Quando você queria ficarCuando te querías quedar

Nem consigo imaginarNo puedo ni imaginar
O que poderia ter acontecido conoscoLo que nos pudo pasar
Agora, ao lado da minha camaAhora el lado de mi cama
Está frio de tantos sofásPor tanto sofá frío esta

E, para ser sinceroY con toda honestidad
Eu não sabia como resolverNo supe arreglar
Este dilema que pareceEste dilema que parece
Nunca vai acabarJamás tendrá final

Sinto solidãoTengo a la soledad
Se você não me fizer companhiaSi compañía no me darás
Hoje você está tão distanteHoy estás tan distante
Sinto que isso vai me matarSiento que me matará

Porque antes tudo era simplesPorque antes todo era sencillo
E embora doa dizer isso, tenho que aceitarY aunque duele decirlo hay que aceptar
Até às vezes preciso de vocêAún a veces que te necesito
Mas sem você me sinto a mesmoPero sin ti me siento igual

Sem você me sinto a mesmoSin ti me siento igual

Eu adoraria saber hojeMe encantaría hoy saber
O que você sente quando me vêQué sientes cuando me ves
Se você realmente quer fazer issoSi en verdad lo quieres hacer
Ou se você só quer dormir comigoO solo me quieres coger

Não foi suficiente a lágrimaNo bastó la lágrima
Que derramei por vocêQue por ti derramé
Ao escorrer pela minha bochechaAl resbalar por mi mejilla
Só me destruiuSolo me desbaraté

Sinto solidãoTengo a la soledad
Se você não me fizer companhiaSi compañía no me darás
Hoje você está tão distanteHoy estás tan distante
Sinto que isso vai me matarSiento que me matará

Quero beijar seus lábiosTus labios quiero besar
Mas eles estão longe daquiPero lejos de aquí están
E mesmo que doa, confessoY aunque duela confesar
Sinto mais sua falta do que o normalTe extraño más de lo normal

Porque antes tudo era simplesPorque antes todo era sencillo
E embora doa dizer isso, tenho que aceitarY aunque duele decirlo hay que aceptar
Até às vezes preciso de vocêAún a veces que te necesito
Mas sem você me sinto a mesmoPero sin ti me siento igual

Sem você me sinto a mesmoSin ti me siento igual

Porque antes tudo era simplesPorque antes todo era sencillo
E embora doa dizer isso, tenho que aceitarY aunque duele decirlo hay que aceptar
Até às vezes preciso de vocêAún a veces que te necesito
Mas sem você me sinto a mesmoPero sin ti me siento igual

Sem você me sinto a mesmoSin ti me siento igual