todos los chicos que beses

todos os garotos que você beijar

todos los chicos que beses

Oito meses sem falarOcho meses sin hablar
Trinta e duas semanas sem saber de nadaTreinta y dos semanas sin saber nada
Como estão as coisas por aí?¿Cómo va todo por allá?
Há quantos meses você não fuma?¿Cuántos meses llevas sin fumar?
Me conte como está sua mãeCuéntame cómo está tu mamá
Ela ainda acha que não éramos nada?Acaso sigue pensando que no fuimos nada

(Não importa quantas vezes)(No importa cuántas veces)
(Não importa a cidade)(No importa la ciudad)
(Não importa quantas vezes)(No importa cuántas veces)
(Não importa a cidade)(No importa la ciudad)

Não importa quantas vezesNo importa cuántas veces
Você saia da cidadeSalgas de la ciudad
Todos os garotos que você beijarTodos los chicos que beses
Não farão você esquecerNo te harán olvidar

Seu aniversárioEl día de tu cumpleaños
Quando fugimosCuando nos escapamos
Não contamos a ninguém o planoA nadie le contamos el plan

Trancados no seu quartoEn tu cuarto encerrados
Nós dois dormindo nos braços um do outroLos dos durmiendo abrazados
Isso nunca será apagadoEso nunca se va a borrar

Agora, quando o amanhecer chegaAhora cuando amanece
Eu não quero te esquecerNo te quiero olvidar
Eu olho pela janelaMiro por la ventana
E vejo as pessoas passandoY veo a la gente pasar
Eu me lembro daquelas plantasRecuerdo esas plantas
Que esquecemos de regarQue olvidamos regar
Como nosso fogoCómo nuestro fuego
Que não queria mais se acenderQue ya no quiso incendiar
Quem eu era com você se foiQuien yo era contigo ya se va
Só restam cinzasQuedan las cenizas nada más

Não importa quantas vezesNo importa cuántas veces
Você saia da cidadeSalgas de la ciudad
Todos os garotos que você beijarTodos los chicos que beses
Não farão você esquecerNo te harán olvidar

Seu aniversárioEl día de tu cumpleaños
Quando fugimosCuando nos escapamos
Não contamos a ninguém o planoA nadie le contamos el plan

Trancados no seu quartoEn tu cuarto encerrados
Nós dois dormindo nos braços um do outroLos dos durmiendo abrazados
Isso nunca será apagado apagarEso nunca se va a borrar

Nunca será apagadoNunca se va a borrar
Quem eu era com você se foiQuien yo era contigo se va
Eles nunca farão você esquecerNunca te harán olvidar
Os garotos que você beijaráLos chicos que tú besarás