395px

Se Olhares Pudessem Matar

Pet Shop Boys

If Looks Could Kill

What d'you want?
You've got nothing to say
and you can't
hide that look of dismay
Why pretend?
You only want revenge
It's been said
I'd be dead
If looks could kill

Where'd you go
with that threadbare crowd
still in tow?
Do they appreciate your
tales of woe?
Droning on and on
Lost your thread?
I'd be dead
If looks could kill

You think you're acting
in self-defence
but you're fooling no one
and you never will
The only crime is irrelevance
No wonder you're worried
I'd be dead and buried still
If looks could kill

Welcome to a unique event
where we see what you represent
Flaunt that look
of 'Let battle commence!'
It changes nothing
and it never will
And on that matter of self-defence
I'm not worried
I'd be dead and buried still
If looks could kill
If looks could kill

Se Olhares Pudessem Matar

O que você quer?
Você não tem nada a dizer
E não consegue
esconder esse olhar de desespero
Por que fingir?
Você só quer vingança
Já disseram
que eu estaria morto
Se olhares pudessem matar

Pra onde você foi
com essa turma desgastada
ainda te seguindo?
Eles apreciam suas
histórias de tristeza?
Ficando chato e repetitivo
Perdeu o fio da meada?
Eu estaria morto
Se olhares pudessem matar

Você acha que está agindo
em legítima defesa
mas não engana ninguém
e nunca vai enganar
O único crime é ser irrelevante
Não é à toa que você está preocupado
Eu estaria morto e enterrado ainda
Se olhares pudessem matar

Bem-vindo a um evento único
onde vemos o que você representa
Exiba esse olhar
de 'Que a batalha comece!'
Isso não muda nada
e nunca vai mudar
E sobre essa questão de legítima defesa
Eu não estou preocupado
Eu estaria morto e enterrado ainda
Se olhares pudessem matar
Se olhares pudessem matar

Composição: Chris Lowe, Neil Tennant