If Looks Could Kill

Se Olhares Pudessem Matar

If Looks Could Kill

O que você quer?What d'you want?
Você não tem nada a dizerYou've got nothing to say
E não consegueand you can't
esconder esse olhar de desesperohide that look of dismay
Por que fingir?Why pretend?
Você só quer vingançaYou only want revenge
Já disseramIt's been said
que eu estaria mortoI'd be dead
Se olhares pudessem matarIf looks could kill

Pra onde você foiWhere'd you go
com essa turma desgastadawith that threadbare crowd
ainda te seguindo?still in tow?
Eles apreciam suasDo they appreciate your
histórias de tristeza?tales of woe?
Ficando chato e repetitivoDroning on and on
Perdeu o fio da meada?Lost your thread?
Eu estaria mortoI'd be dead
Se olhares pudessem matarIf looks could kill

Você acha que está agindoYou think you're acting
em legítima defesain self-defence
mas não engana ninguémbut you're fooling no one
e nunca vai enganarand you never will
O único crime é ser irrelevanteThe only crime is irrelevance
Não é à toa que você está preocupadoNo wonder you're worried
Eu estaria morto e enterrado aindaI'd be dead and buried still
Se olhares pudessem matarIf looks could kill

Bem-vindo a um evento únicoWelcome to a unique event
onde vemos o que você representawhere we see what you represent
Exiba esse olharFlaunt that look
de 'Que a batalha comece!'of 'Let battle commence!'
Isso não muda nadaIt changes nothing
e nunca vai mudarand it never will
E sobre essa questão de legítima defesaAnd on that matter of self-defence
Eu não estou preocupadoI'm not worried
Eu estaria morto e enterrado aindaI'd be dead and buried still
Se olhares pudessem matarIf looks could kill
Se olhares pudessem matarIf looks could kill