If Love Were All

Se o Amor Fosse Tudo

If Love Were All

Eu acredito em fazer o que eu posso
I believe in doing what I can
Em chorar quando eu devo
in crying when I must
Em rir quando eu escolho
in laughing when I choose
hei-ho, se o amor fosse tudo
Heigh-ho, if love were all
Eu poderia ser solitário
I should be lonely

Eu acredito que quanto mais você ama um homem
I believe the more you love a man
Quanto mais você dá sua confiança
the more you give your trust
Mais você está prestes a perder
the more you're bound to lose
Embora quando as sombras descem
Although when shadows fall
Eu penso se apenas
I think if only
alguém esplêndido realmente precisasse de mim
somebody splendid really needed me
Alguém afetuoso e querido
someone affectionate and dear
As preocupações acabariam se eu soubesse que ele
Cares would be ended if I knew that he
quisesse me ter por perto
wanted to have me near

Mas eu acredito que desde que minha vida começou
But I believe that since my life began
O máximo que eu tive foi apenas
the most I've had is just
um talento para entreter
a talent to amuse
Hei-ho, se o amor fosse tudo
Heigh-ho, if love were all
hei-ho, se o amor fosse tudo
Heigh-ho, if love were all