It Doesn´t Often Snow at Christmas
Pet Shop Boys
Não Neva Muitas Vezes No Natal
It Doesn´t Often Snow at Christmas
Natal não é tão bom como as pessoas dizem.
Christmas is not all it's cracked up to be
Familias brigando perto da arvore de natal,
Families fighting around a plastic tree
Nada na TV que você gostaria de ver.
Nothing on the TV that you'd want to see
E quase nunca neva
And it's hardly ever snowing
Da forma que poderia ser,
The way it's meant to be
Como a Canção de Natal ano após ano.
Like in White Christmas year after year
Bing Crosby, Bing Crosby*
Bing Crosby, Bing Crosby,
Você está me escutando?
Are you listening to me?
Não neva muitas vezes no Natal
It doesn't often snow at Christmas
Da forma como deveria ser.
the way it's meant to do
Mas eu ainda tenho animação no Natal
But I'll still have a glow at Christmas
Porque estarei com você.
because I'll be with you
A mesagem de Natal foi perdida há muito tempo.
The Christmas message was long ago lost
Agora é só compras e quanto as coisas custam.
Now it's all about shopping and how much things cost
Deveria ter tanto boa vontade quanto prazer artificial.
It's meant to be goodwill as well as synthetic fun
E por que este ano festivo é o número um?
and what is this year's festive number one
Não neva muitas vezes no Natal
It doesn't often snow at Christmas
Da forma como deveria ser.
the way it's meant to do
Mas eu ainda tenho animação no Natal
But I'll still have a glow at Christmas
Porque estarei com você.
because I'll be with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: