So Sorry, I Said

Sinto Muito, Eu Disse

So Sorry, I Said

Se isto é um guetoIf this is a ghetto
Estou nisso com vocêI'm in it with you
Se for só uma prisãoIf it's just a prison
Estou trancado nisso tambémI'm locked in it too
Eu tentei te deixarI tried to leave you
Mas depois de tudo o que você dissebut after all that you had said
Eu fui aos pedaçosI went to pieces
Quando eu deveria ter gritado e gritadowhen I should have shouted and screamed
Em vez deinstead
Sinto muito, eu disseSo sorry, I said

Seus poderes de persuasãoYour powers of persuasion
Aqueles olhos interrogativosthose quizzical eyes
Me cansaram e me amarraramhave tired and tied me
Com dolo inocentewith innocent guile
Eu pretendia sairI meant to walk out
Depois de todas as lágrimas que derramamosafter all the tears we'd shed
Eu deveria ter saídoI should have stalked out
E pintado a cidade de vermelho brilhantegone and painted the town bright red
Mas ao invésbut instead
Sinto muito, eu disseSo sorry, I said

Como fica difícilHow tough it gets
Não fale comigo sobre issoDon't talk to me about it
Para pagar suas dívidasTo pay off your debts
Eu trabalhei horas extrasI worked on overtime
E você diz que nunca acreditou em sorteand you say you've never believed in luck

Se você precisar de um motivoIf you need a reason
Considere-me loucoconsider me mad
Um velho servidorAn old retainer
Leal e tristeloyal and sad
Eu comprei minha liberdadeI bought my freedom
Depois de tudo que compartilhamosafter all that we have shared
Eu não poderia deixar vocêI couldn't leave you
Pensar nas peles que eu teria que tirarThink of the skins I'd have to shed
Em vez deinstead
Sinto muito, eu disseSo sorry, I said
Sinto muito, eu disseSo sorry, I said
Sinto muito, eu disseSo sorry, I said