All Over The World
Pet Shop Boys
Em Todo O Mundo
All Over The World
Em Todo O Mundo
All Over The World (Tennant/Lowe/Tchaikovsky)
É alguma coisa, que olha nos seus olhos esta noite
It's something, that look in your eyes tonight
Como magia, está mudando tudo em vista
Like magic, it's changing everything in sight
Eu ouço tudo isso em volta de mim todos os dias
I hear it all around me every day
Na música que você toca
In the music that you play
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
O céu noturno, como veludo,encobrem nossos olhos esta noite
The night sky, like velvet, masks our eyes tonight
E caem, revela o nascer e o acender do sol
And falling, reveals the sun rise and ignite
Nós sentimos tudo isso em volta de nós todos os dias
We feel it all around us every day
Na música que nós tocamos
In the music that we play
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
É sincero e subjetivo
It's sincere and subjective
Superficial e verdadeiro
Superficial and true
Fácil e previsível
Easy and predictable
Excitante e novo
Exciting and new
para dizer 'Eu quero você'
to say 'I want you'
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
Esta é a canção de meninos e meninas
This is a song about boys and girls
Você ouve isso tocando em todo o mundo
You hear it playing all over the world
Tocando em todo o mundo
Playing all over the world
Tocando em todo o mundo
Playing all over the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: