Vulnerável

Vulnerable

Você pode pensar que sou forte e não posso fazer nada errado mas eu sou vunerávelYou may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you
posso ser difícil de pegar mas você pode me chamar de falso, porque sou vunerávelI may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you

eu sei que a hispótese é que sou rudeI know the assumption is that I'm tough
com toda minha raiva, isso é leve o bastanteWith all my anger, that's fair enough
até mesmo com amigos tenho que competirEven with friends I have to compete
e tentar me tornar significante quando você desce a ruaand try being mean when you walk down the street
não é fácil, isso por issoIt's not easy, by the by
só sobrevivendo nos olhos públicosJust surviving in the public eye

Você pode pensar que sou forte e não posso fazer nada errado mas eu sou vunerávelYou may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you
posso ser difícil de pegar mas você pode me chamar de falso, porque sou vunerávelI may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you

Você sabe que não posso suportar parecer fracoYou know I can't ever bear to seem weak
ou ter qualquer dúvidas, essa é minha técnicaor have any doubts, that's just my technique
eu coloquei na hora, pelo menos não fugiI put in the hours, at least I don't shirk
um pouco de braveza faz muito do trabalhoA little bravado does much of the work
eu não sou o estepe de ninguémI am no-one's stepping stone
mas eu não poderia viver uma vida privada, sozinhoBut I couldn't live life in private, alone

Você pode pensar que sou forte e não posso fazer nada errado mas eu sou vunerávelYou may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you
posso ser difícil de pegar mas você pode me chamar de falso, porque sou vunerávelI may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you

A noite estou deitado acordadoAt night I am lying awake
através das horas, tentando calcularthrough the hours, trying to calculate
eu sou bom o suficiente? eu posso forjar?Am I good enough, can I contrive
pra manter esse show na estrada, irei sobreviver?to keep this show on the road, will I survive?

eu sei que você deve pensar que as vezes eu não ligoI know you must sometimes think I don't care
ou sequer aprecio o que compartilhamosor even appreciate what we share
eu não sou o estepe de ninguémThough I'm no-one's stepping stone
a verdade é que amo você, e eu ficaria louco sozinhoThe truth is I love you, and I'd go crazy alone

Você pode pensar que sou forte e não posso fazer nada errado mas eu sou vunerávelYou may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you
posso ser difícil de pegar mas você pode me chamar de falso, porque sou vunerávelI may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you

tão vunerável, sem vocêSo vulnerable without you