Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329

If Jesus had a sister

Pet Shop Boys

Letra

Significado

Se Jesus tivesse uma irmã

If Jesus had a sister

Se Jesus tivesse uma irmãIf Jesus had a sister
Ela o traria de volta à terra?Would she bring him down to earth?
Dizer: Jesus, eu sou sua irmãSay: Jesus, I'm your sister
Posso dizer por que vale a penaI can say for what it’s worth
Você pode encontrar a imortalidadeYou might find immortality
Mas de que adianta isso para você?But what’s the good of that to you?
Seu pai é carpinteiroYour father is a carpenter
Por que você não arranja um emprego também?Why don’t you get a trade too?

As autoridades não tolerarãoThe authorities won’t tolerate
Essas afirmações que ele costuma fazerThese claims he tends to make
Se autodenomina um MessiasCalls himself a Messiah
Quando é considerado falsoWhen he’s assumed to be a fake

Se Jesus tivesse uma irmãIf Jesus had a sister
Ela diria: Seja real, Senhor!She’d say: Get real, Mister!

É claro que ele tem uma mãeOf course he has a mother
E embora ela seja muito gentilAnd though she’s very nice
Ela nunca parece oferecerShe never seems to offer
Qualquer conselho sensatoAny sensible advice
Se Jesus tivesse uma irmãIf Jesus had a sister
Ela poderia lutarShe might put up a fight

Subindo uma montanhaClimbing up a mountain
Pregando para todosPreaching to one and all
Pode parecer um sermão humildeIt might sound like a humble sermon
Mas o orgulho vem antes da quedaBut pride comes before a fall
A verdade ainda pode nos escaparThe truth may still elude us
Mas ela alcançará no finalBut it’ll catch up in the end
Ou meu nome não é JudasOr my name isn’t Judas
E Jesus não é meu amigoAnd Jesus is not my friend

Se ao menos ele tivesse uma irmãIf only he had a sister
Para dizer: Seja real, Senhor!To say: Get real, Mister!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção