Kaputnik

Kaputnik

Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!

Você sabe o que isso significa?You know what it means?
Vou esmagar todos os seus sonhosI'll crush all your dreams
Você sabe o que isso significa?You know what it means?
Vou esmagar todos os seus sonhosI'll crush all your dreams

Me deixe agoraLeave me now
Eu serei seu KaputnikI'll be your Kaputnik
Vou te minarI'll undermine you
E atrapalhar seu caminhoAnd get in your way
Ainda vou guardarI'll still resent
A mágoa de você ter me deixadoThe fact that you've left me
Não vou relaxarI won't relax
Até você voltar pra ficarUntil you come back to stay

Vou dizer que é trágicoI'll say it's tragic
Um erro termos nos separadoA mistake that we split up
E observar desconfiadoAnd watch suspiciously
Seu orgulho alegreYour cheerful pride
Você terá traídoYou'll have betrayed
Minha confiança e nossa históriaMy trust and our history
Desse KaputnikFrom this Kaputnik
Não vai ter pra onde fugirThere'll be nowhere to hide

Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!

Nunca vou reconhecerI'll never recognise
Sua nova independênciaYour new independence
Vou dizer que você desejaI'll say you wish
Não ter perdido tudo que tinhaYou hadn't lost all you had
E então sugerirAnd then suggest
Que uma intervenção é necessáriaAn intervention is needed
Por alguém como euBy someone like me
Que sabe que você pirouWho knows you've gone mad

Olhe pela sua janelaLook out of your window
Uma manhã de verãoOne morning in summer
Meus tanques vão passarMy tanks will be driving
Pra estacionar no seu gramadoTo park on your lawn
Eles vão esmagar suas floresThey'll crush all your flowers
Com rádios tocando altoWith radios blaring
E computadores compartilhandoAnd computers sharing
Violência e pornôViolence and porn

Vou voltar no tempoI'll turn the clock back
Vou fazer o trabalho sujoI'll do the hack work
Serei o únicoI'll be the only one
Que sabe o que isso significaWho knows what it means
Com as melhores intençõesWith the best of motives
HumanitáriasHumanitarian
Seu KaputnikYour Kaputnik
Vai esmagar todos os seus sonhosWill crush all your dreams

Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!

Tivemos bons momentosWe had some good times
Quando eu estalava o chicoteWhen I cracked the whip
Minha era a mão firmeMine was the firm hand
Controlando o barcoSteering the ship
Me deixe agoraLeave me now
E vou te fazer se arrependerAnd I'll make you regret it
Sou seu KaputnikI'm your Kaputnik
E não se esqueça dissoAnd don't you forget it

Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Você sabe o que isso significa?You know what it means?
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Vou esmagar todos os seus sonhosI'll crush all your dreams
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Você sabe o que isso significa?You know what it means?
Kaputnik! Kaputnik!Kaputnik! Kaputnik!
Vou esmagar todos os seus sonhosI'll crush all your dreams
Todos os seus sonhosAll your dreams