Memory Of The Future

Memória do Futuro

Memory Of The Future

Você parece ser
You seem to be
Inevitável para mim
Inevitable to me
Como uma memória do futuro
Like a memory of the future
Eu era e será com você
I was and will be with you

Uma e outra vez
Over and over again
Eu continuo provando que Madeleine doce
I keep tasting that sweet madeleine
Olhando para trás, para a minha vida agora e depois
Looking back to my life now and then
Perguntando se não mais tarde então quando?
Asking if not later then when?

Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you
Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you

Você desbloquear o passado
You unlock the past
Tantas cenas revelando rápido
So many scenes revealing fast
Na última conclusão o direito
At last the right conclusion
Ou pelo menos a ilusão de um doce
Or at least a sweet illusion

Uma e outra vez
Over and over again
Eu continuo provando que Madeleine doce
I keep tasting that sweet madeleine
Olhando para trás, para a minha vida agora e depois
Looking back to my life now and then
Perguntando se não mais tarde então quando?
Asking if not later then when?

Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you
Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you

Você parece ser
You seem to be
A memória perfeita
A perfect memory
Do futuro me lembrar
Of the future reminding me
Como a vida é para ser
How life is meant to be

Uma e outra vez
Over and over again
Eu continuo provando que Madeleine doce
I keep tasting that sweet madeleine
Olhando para trás, para a minha vida agora e depois
Looking back to my life now and then
Perguntando se não mais tarde então quando?
Asking if not later then when?

Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you
Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you

Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you
Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life
Levei toda a minha vida para encontrar você
It's taken me all of my life to find you

Levei toda a minha vida
It's taken me all of my life