Tradução gerada automaticamente
What are we going to do about the rich?
Pet Shop Boys
O que vamos fazer com os ricos?
What are we going to do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
Eles dizem que a democracia é simplesmente muito ruim para os negócios
They say democracy is simply very bad for business
Enquanto deplora os protestos estudantis no meio de Hong Kong
While deploring student protests in the middle of Hong Kong
Eles insistem que as pessoas têm que trabalhar com contratos zero em todos os lugares
They insist that people have to work on zero contracts everywhere
Então as margens de lucro crescem e as ações são muito fortes
So profit margins grow and shares are very strong
Mas um grupo que eles nunca assumem
But one group that they never take to task
E uma pergunta que eles nunca parecem perguntar é:
And one question that they never seem to ask is:
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
Eles estão comprando clubes de futebol hoje com absoluta impunidade
They're buying football clubs today with absolute impunity
E tanto da mídia para se dar o poder
And so much of the media to give themselves the power
Para destruir a própria noção e o sentimento de comunidade
To destroy the very notion and the feeling of community
Enquanto envenenando o discurso público hora a hora
While poisoning the public discourse hour by hour
Mas embora nunca pareça entrar na Hansard
But although it never seems to make it into Hansard
A questão em algum momento ainda deve ser respondida, oh
The question at some point must still be answered, oh
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
Eles estão evitando pagar impostos
They’re avoiding paying taxes
Enquanto o estado de bem-estar entra em colapso
While the welfare state collapses
Sua extravagância e arrogância
Their extravagance and arrogance
Sua falta de verificações para equilibrar este
Their lack of checks to balance this
Seus advogados e sua atitude
Their lawyers and their attitude
A escala de sua ingratidão
The scale of their ingratitude
Eles só dão caridade
They only give to charity
Para máxima publicidade
For maximum publicity
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
O que vamos fazer com os ricos?
What are we gonna do about the rich?
Vamos lá, vamos lá!
Come on, well come on!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: