50%

50%

50%

Estou chamando uma trégua, estou chamando uma tréguaI'm calling a truce, I'm calling a truce
Entre eu e vocêBetween me and you
Eu consigo aceitar a tapaI can accept the smack
Mas não consigo respeitar o roxoBut can’t respect bruise
Um azul mais escuroA darker blue
Não adianta, não estou do seu ladoIt’s no use, I'm not by your side
Nós comparamos, contrastamos, reclamamos e nos recusamos a responderWe compare, contrast, complain, and refuse to reply

Orgulhoso demais, mas não posso fingirToo proud, but I can’t pretend
Continuar olhando para o outro ladoTo keep looking the other way
Enquanto ocupamos extremos opostosAs we occupy opposite ends
Mas continuo olhando para o outro ladoBut keep looking the other way

Um domínio firme da língua inglesaA firm grasp on the English language
Viva o peso da culpa na minha menteHurray for the weight of the guilt on my mind
Deprimido com sua bagagem emocionalDepressed with your emotional baggage
Eu rezo pelo dia em que você vai parar de desperdiçar meu tempoI pray for the day you’ll stop wasting my time

Orgulhoso demais, mas não posso fingirToo proud, but I can’t pretend
Continuar olhando para o outro ladoTo keep looking the other way
Enquanto ocupamos extremos opostosAs we occupy opposite ends
E continuo olhando para o outro ladoAnd keep looking the other way

Ignorando espaço, ignorando tempoIgnoring space, ignoring time
E ainda olhando para o outro ladoAnd still looking the other way
Orgulhoso demais, mas não posso fingirToo proud but I can’t pretend
Continuar olhando para o outro ladoTo keep looking the other way

Potencial para ataquePotential for attack
Opiniões não são fatosOpinions aren’t facts
Eu dirijo e você recusaI direct and you decline
Tentativas de um ataqueAttempts at an attack
Opinião contra fatoOpinion versus fact
Eu dirijo e você recusaI direct and you decline

Orgulhoso demais, mas não posso fingirToo proud, but I can’t pretend
Continuar olhando para o outro ladoTo keep looking the other way
Enquanto ocupamos extremos opostosAs we occupy opposite ends
Não estou olhando para o outro ladoI'm not looking the other way

Orgulhoso demais, mas não posso fingirToo proud, but I can’t pretend
Continuar olhando para o outro ladoTo keep looking the other way
Porque ocupamos extremos opostosBecause we occupy opposite ends
Nós ocupamos extremos opostosWe occupy opposite ends

Estou chamando uma trégua, estou chamando uma tréguaI'm calling a truce, I'm calling a truce
Estou chamando uma trégua, estou chamando uma tréguaI'm calling a truce, I'm calling a truce
Whoa, estou chamando uma trégua, estou chamando uma tréguaWhoa, I'm calling a truce, I'm calling a truce
Entre eu e vocêBetween me and you
Estou chamando uma trégua, estou chamando uma tréguaI'm calling a truce, I'm calling a truce