S.S. Decompressed

S.S. Descompressão

S.S. Decompressed

Um pedido de indenizaçãoAn insurance claim
Não, de jeito nenhumNah, no way
Se toca, não dáGet real, no way
Que porra é essa?What the fuck?
Guardando nossa boa vontade pra uma tempestade e um golpe de sorteSaving up our goodwill for a storm and a stroke of luck
Não, de jeito nenhumNah, no way
Se toca, não dáGet real, no way
Que porra é essa?What the fuck?
Uma posse valiosa destruída, quando o casamento do nosso raio atingiuA prized possession wrecked, when the marriage of our lightning struck

Eu nem reconheci seu rostoI didn't even recognize your face
Eu nem reconheci seu nomeI didn't even recognize your name
Mas é tudo a mesma coisaBut it's all the same
Um pedido de indenizaçãoAn insurance claim
Um pedido de indenizaçãoAn insurance claim

Uma panela de pressãoA pressure cooker
Um sistema congestionado causando caos no noticiário da noiteA congested system causing havoc for the nightly news
Um carro alugado se sentindo desesperado por uma vista bonitaA rental car feeling desperate for a scenic view

(Chamada)(Call)
As luzes se apagaramIt's lights out
Sem energia, sem resposta, sem telefone, sem apoio, sem quartosNo power, no answer, no phone, no support, no rooms
(Resposta)(Response)
Sem saída, sem entrada, sem compreensãoIt's no exit, no entrance, no understanding
A raça humana está condenadaThe human race is doomed

Eu nem reconheci seu rostoI didn't even recognize your face
Eu nem reconheci seu nomeI didn't even recognize your name
Mas é tudo a mesma coisaBut it's all the same

Então o que mais pode dar errado?So what else could go wrong?
Apenas a um passo do casamentoJust a stone's throw away from the wedding
O que mais pode dar errado?What else could go wrong?

Então o que mais pode dar errado?So what else could go wrong?
A um passo do calor da luzA stone's throw from warmth of light
Mas todas as luzes estão apagadas esta noiteBut every light's off tonight
Tá tudo certoIt's alright

(Uh-oh, uh-oh-oh)(Whoa-oh, whoa-oh-oh)
Um pedido de indenizaçãoAn insurance claim
(Uh-oh, uh-oh-oh)(Whoa-oh, whoa-oh-oh)

Não, de jeito nenhumNah, no way
Se toca, não dáGet real, no way
Que porra é essa?What the fuck?