When I See Your Smile

Quando Vejo Seu Sorriso

When I See Your Smile

Eu poderia dizer mais um milhão de despedidasI could say a million more goodbyes
Eu tento com todas as forças prolongar isso a noite todaI try like hell to drag this out all night
Só pra ouvir você dizer mais uma vezJust to hear you say it one more time
Antes de mais um milhão de milhas passaremBefore another million miles go by
Agora estou longe demais pra ver você sorrirNow I'm too far away to see you smile
E eu só quero te observar por um tempoAnd I just wanna watch you for a while
Pra você poder estar aquiSo you can be here

Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere in the corners of my mind
Eu consigo te ver ao meu ladoI can see you standing by my side
É uma imagem perfeita toda vezIt's a perfect picture every time
E tá tudo bemAnd everything's fine
Quando vejo seu sorrisoWhen I see your smile

Hoje à noite vi a estrela cadente mais brilhanteTonight I saw the brightest shooting star
Me pergunto se ela pousou onde você estáWonder if it touched down where you are
E você está sozinha se revirando no sonoAnd are you lonely tossing in your sleep
Ou não sente minha faltaOr don't you miss me
E tá ficando cada vez mais difícil a cada diaAnd it keeps getting harder every day
Vou me danar se eu conseguir ficar longeI'll be damned if I can stay away
Acho que só tem uma coisa que posso fazerGuess there's only one thing I can do
Se eu puder estar aíIf I can be there

Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere in the corners of my mind
Eu consigo te ver ao meu ladoI can see you standing by my side
É uma imagem perfeita toda vezIt's a perfect picture every time
Isso me ajuda a seguir em frenteIt helps me get by

Quando vejo seu sorrisoWhen I see your smile
E você me leva de volta pra casaAnd you takes me way back home
E quando vejo você sorrirAnd when I see you smile
Eu poderia jurar que não estou sozinhoI could swear I'm not alone
É só vocêIt's you only
Se você acreditar, eu vou me colocar onde eu fuiIs you believe, I'll take place me where I'm gone

Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere in the corners of my mind
Eu consigo te ver ao meu ladoI can see you standing by my side
É uma imagem perfeita toda vezIt's a perfect picture every time
E tá tudo bemAnd everything's fine

E em algum lugar nos cantos da minha menteAnd somewhere in the corners of my mind
Eu consigo te ver ao meu ladoI can see you standing by my side
É uma imagem perfeita toda vezIt's a perfect picture every time
É só você e euIt just you and I
Quando vejo seu sorrisoWhen I see your smile
Quando vejo seu sorrisoWhen I see your smile