Tradução gerada automaticamente
Viva La Vida (part. John Andrew Barrow)
Pete Masitti
Viva a vida (parte. John Andrew Barrow)
Viva La Vida (part. John Andrew Barrow)
O coração, eles carregam grande e orgulhoso
El corazón, lo llevan grande y orgulloso
Sua tradição é algo forte e poderoso
Su tradición, es algo fuerte y poderoso
Eles não param de sorrir
Ellos no paran de sonreír
E ainda posso ouvi-los gritar
Y aún los puedo oír gritar
(Viva a vida), oh garoto dança com desejo
(Vive la vida), ay chico baila con ganas
(Viva a vida), a festa nunca acaba
(Vive la vida), la fiesta nunca se acaba
(Viva a vida), você tem que viver o presente e aproveitar
(Vive la vida), hay que vivir el presente y gozar
E ainda posso ouvi-los gritar, viver a vida
Y aún los puedo oír gritar, vive la vida
Então, viva a vida
Así, vive la vida
Se algo der errado
Si algo anda mal
Estar juntos sempre se seguram
Estando juntos siempre aguanta
Se alguém cai
Si uno se cae
Bem, a família o levanta
Pues la familia lo levanta
Eu ouço o eco dessa música
Escucho el eco de ésta canción
E ainda posso ouvi-los cantar
Y aún los puedo oír cantar
(Viva a vida), oh garoto dança com desejo
(Vive la vida), ay chico baila con ganas
(Viva a vida), a festa nunca acaba
(Vive la vida), la fiesta nunca se acaba
(Viva a vida), você tem que viver o presente e aproveitar
(Vive la vida), hay que vivir el presente y gozar
E ainda posso ouvi-los gritar, viver a vida
Y aún los puedo oír gritar, vive la vida
Oh venha e dance com desejo
Ay ven y baila con ganas
(Viva a vida), a festa nunca acaba
(Vive la vida), la fiesta nunca se acaba
(Viva a vida), você tem que viver o presente e aproveitar
(Vive la vida), hay que vivir el presente y gozar
E ainda posso ouvi-los gritar, viver a vida
Y aún los puedo oír gritar, vive la vida
Viva a Vida
Vive la vida
Apenas provando café
Tan sólo probando el café
Eu me transporto para aquela terra
Me transporto a esa tierra
E ainda posso sentir seu perfume
Y aún puedo sentir su perfume
Sutil na minha pele
Sutil en mi piel
Memórias enchem minha alma novamente
Lo recuerdos me llenan el alma otra vez
Eu quero voltar, quero voltar e ouvir mais uma vez
Yo quiero regresar, yo quiero regresar, y escuchar una vez más
Viva a Vida
Vive la vida
Ainda posso ouvi-los gritar
Aún los puedo oír gritar
(Viva a vida), oh garoto dança com desejo
(Vive la vida), ay chico baila con ganas
(Viva a vida), a festa nunca acaba
(Vive la vida), la fiesta nunca se acaba
(Sim, viva a vida), você tem que viver o presente e aproveitar
(Si, vive la vida), hay que vivir el presente y gozar
E ainda posso ouvi-los gritar
Y aún los puedo oír gritar
Porque eles têm a verdade
Porque ellos tienen la verdad
E ainda posso ouvi-lo cantar
Y aún lo puedo oír cantar
Viva a Vida
Vive la vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pete Masitti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: