(If You Love Your Uncle Sam) Bring Them Home

(Se Você Ama Seu Tio Sam) Traga-os de Volta

(If You Love Your Uncle Sam) Bring Them Home

Se você ama seu Tio Sam,If you love your Uncle Sam,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Apoie nossos meninos no Vietnã,Support our boys in Vietnam,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Vai deixar nossos generais tristes, eu sei,It'll make our generals sad, I know,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Eles querem se meter com o inimigo,They want to tangle with the foe,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Eles querem testar suas armas,They want to test their weaponry,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Mas aqui está a grande falácia deles,But here is their big fallacy,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Posso estar certo, posso estar errado,I may be right, I may be wrong,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Mas eu tenho o direito de cantar essa canção,But I got a right to sing this song,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Tem uma coisa que eu preciso confessar,There's one thing I must confess,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Eu não sou realmente um pacifista,I'm not really a pacifist,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Se um exército invadisse essa minha terra,If an army invaded this land of mine,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Você me encontraria na linha de frente,You'd find me out on the firing line,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Mesmo que eles trouxessem seus aviões para bombardear,Even if they brought their planes to bomb,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Mesmo que trouxessem helicópteros e napalm,Even if they brought helicopters and napalm,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Mostre a esses generais a falácia deles:Show those generals their fallacy:
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Eles não têm as armas certas,They don't have the right weaponry,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Para defesa você precisa de bom senso,For defense you need common sense,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Eles não têm os armamentos adequados,They don't have the right armaments,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

O mundo precisa de professores, livros e escolas,The world needs teachers, books and schools,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
E aprender algumas regras universais,And learning a few universal rules,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.

Então, se você ama seu Tio Sam,So if you love your Uncle Same,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.
Apoie nossos meninos no Vietnã,Support our boys in Vietnam,
Traga-os de volta, traga-os de volta.Bring them home, bring them home.