Everybody's Got A Right To Live

Todo Mundo Tem Direito de Viver

Everybody's Got A Right To Live

Estamos em WashingtonWe are down in Washington
Lutando contra um pecado antigoFighting against an age-old sin
Nada além de assassinato em massaNothing but mass murder
Feito por homens de sempre.Done by age-old men.

[Refrão:][Chorus:]
Todo mundo tem direito de viverEverybody's got a right to live
Todo mundo tem direito de viverEverybody's got a right to live
E antes que essa campanha falheAnd before this campaign fails
Todos nós vamos pra cadeiaWe'll all go down to jail
Todo mundo tem direito de viver.Everybody's got a right to live.

Você não consegue ouvir as mulheres e criançasCan't you hear the women and children
Lá em My LaiOver in My Lai
Gritando: "Tenente William CalleyScreaming, "Lieutenant William Calley
Por que temos que morrer?"Why do we have to die?"

[Refrão][Chorus]

Nossos irmãos e irmãsOur brothers and our sisters
Estão exigindo que a gente compartilheAre demanding that we share
Terra, pedras, minerais,Soil, rocks, minerals,
O oceano e o ar.The ocean and the air.

[Refrão][Chorus]

Chega de alguns serem ricosNo more some be rich
Enquanto outros estão na misériaWhile others dirt poor
Por todo esse mundoAll around this world
Nós dizemos "Pobreza Nunca Mais!"We say "Poverty No More!"

[Refrão][Chorus]

Aqui estamos em WashingtonHere we are in Washington
Cheios de esperança e dorFull of hope and pain
Pra ver se algumas pessoas vão ouvirTo see if some folks gonna listen
Ou se vão tapar os ouvidos de novo.Or will they pluck their ears again.

[Refrão][Chorus]

Não temos muito tempoWe haven't got much time left
A areia está acabandoThe sands are running out
"Paz, Justiça, Liberdade"Peace, Justice, Freedom
Você pode ouvir o mundo inteiro gritar!"You can hear the whole world shout!"