The Song Of The World's Last Whale
I heard the song
Of the world's last whale
As I rocked in the moonlight
And reefed the sail.
"It'll happen to you
Also without fail
If it happens to me,"
Sang the world's last whale.
It was down off Bermuda
Early last spring
Near an underwater mountain
Where the Humpbacks sing
I lowered the microphone
'Bout a quarter mile down
Turned on the recorder
And let the tape spin 'round
I didn't just hear grunting
I didn't just hear squeaks
I didn't just hear bellows
I didn't just hear shrieks
It was the musical singing
And the passionate wail
That came from the heart
Of the world's last whale.
Down in the Antarctic
There the harpoons wait
But it's up on land
You decide my fate
In London town
They'll be telling the tale
If it's life or death
For the world's last whale
So here's a little test
To see how you feel
Here's a little test
For this age of the automobile
If we can save
Our singers in the sea
Perhaps there's a chance
To save you and me
I heard the song
Of the world's last whale
As I rocked in the moonlight
And reefed the sail
"It'll happen to you
Also without fail
If it happens to me,"
Sang the world's last whale.
A Canção da Última Baleia do Mundo
Eu ouvi a canção
Da última baleia do mundo
Enquanto balançava ao luar
E ajustava a vela.
"Vai acontecer com você
Também sem falta
Se acontecer comigo,"
Cantou a última baleia do mundo.
Era lá embaixo, perto de Bermuda
No início da primavera
Perto de uma montanha submersa
Onde as Jubartes cantam
Eu abaixei o microfone
Cerca de um quarto de milha pra baixo
Liguei o gravador
E deixei a fita girar
Eu não ouvi só grunhidos
Eu não ouvi só chiados
Eu não ouvi só bramidos
Eu não ouvi só gritos
Era o canto musical
E o lamento apaixonado
Que vinha do coração
Da última baleia do mundo.
Lá no Antártico
As arpões esperam
Mas é em terra
Que você decide meu destino
Na cidade de Londres
Eles contarão a história
Se é vida ou morte
Para a última baleia do mundo.
Então aqui vai um pequeno teste
Pra ver como você se sente
Aqui vai um pequeno teste
Para essa era do automóvel
Se pudermos salvar
Nossos cantores no mar
Talvez haja uma chance
De salvar você e eu.
Eu ouvi a canção
Da última baleia do mundo
Enquanto balançava ao luar
E ajustava a vela.
"Vai acontecer com você
Também sem falta
Se acontecer comigo,"
Cantou a última baleia do mundo.