Vuodenajat vaihtuu

As Estações Mudam

Vuodenajat vaihtuu

O inverno foi de congelarTalvi luonas oli hyytävää
E seu sentimento, frioja tunteesi kylmää
Por que eu brinco de ser quebra-gelo em vão?Miksi turhaan leikin jäänmurtajaa
Furei o gelo, mas não seu coraçãoLävistin jään, mutten sun sydäntä

A primavera chegou devagar aos meus diasKevät tuli päiviini niin hiljalleen
Senti o calor voltar novamenteTunsin lämmön taas palanneen
Como uma ave migratória, você não ficou paradaKuin muuttolintu et jäänytkään paikoilleen

As estações mudamVuodenajat vaihtuu
Onde eu encontraria a verdadeira pérola,Mistä löytäisin mä sen aidon helmen,
Que caminha ao meu lado como um cisnejoka vierelläni kulkee lailla joutsenen
(2x)(2x)

O verão foi mais lindo que em décadas,Kesä olit kauniimpi kuin vuosikymmeniin,
Mas só consigo lembrar de você, quando você foi emboramut siitä vain sut muistaa saan, kun lähdit vaan
Navegando por outros mares novamentemuita meriä taas seilaamaan

O outono chegou cedo demais,Syksy saavuit liian aikaisin,
Deixei você para trás no verãosut jätin kesän jalkoihin
Depois da nossa tempestade, será que eu ainda poderia ter você de volta?Myrskymme jälkeen vielä saisinko sut takaisin