Keats' Song

Canção de Keats

Keats' Song

Eu nunca soube queI never knew that
Conversar em festa é tão chatoParty talk is oh so dull
Oh, que diversão conversarOh what fun to chat
Não, obrigado, meu copo tá cheioNo thanks my glass is full
Olhei nos seus olhosI looked in your eyes
E fiquei vermelho de surpresaAnd blushed with suprise

Eu já te conheciaI'd met you before
Oi, me perdoeHello I beg you pardon
Não consegui ouvir acima do barulhoCouldn't hear 'bove the roar
Por que não vamos pro jardim?Why not let's go in the garden?
Você mostrou o caminhoYou led the way
Oh meu, é meu diaOh my it's my day

Nós olhamos uma florWe looked at a flower
Com cheiro de noite, você disseNight-scented so you said
Conversamos por uma horaWe talked for an hour
Ou mais, e então você leuOr more and then you read
Do livro da minha menteFrom the book of my mind
Algumas palavras de poesia de um tipoSome words of poetry of a kind

Nos despedimosWe said our goodbyes
Au revoir, dizem em francêsAu revoir they say in french
Meu táxi passouMy taxi rolled by
Eu me joguei no banco estofadoI slouched on the upholstered bench
Oh, Keats era tão espertoOh keats was so clever
Uma coisa bela é uma alegria para sempreA thing of beauty is a joy for ever