Football Fugue

Fuga do Futebol

Football Fugue

Eu estava ouvindo uma guitarra, um som de bumboI was listen to a guitar, bass drum thing
Comecei a ouvir um grito no peito, achei que tinha força no estômagoStarted hearing chest screech, thought I had a gut strength
Então vi uma grande banda, bem na calçadaThen I saw a big band, right on the pavement
Violinos e botas pesadas, me perguntando pra onde foi a ondaViolins and heavy boots, wondering where the wave went

Você!You!
O quê?What?
Estou falando com você, tá usando um cachecol da cor erradaI'm talking to you, Your wearing the wrong colored scarf
E daí?So what?
Bem, você tá tocando sua música, pro inimigo Tarrence HaufWell your playing your tune, to the Tarrence enemy Hauf
Ei você!Hey you!
O quê?What?
Estou falando com você, se concentra no jogoI'm talking to you, Concentrate on the game
Pra quê?What for?
Bem, o apito acabou de soar, o maestro vai reclamarWell the whistle just blew, the conductors going to complain
Toca a música, na parede, vai, me passa a bolaPlay the song, on the wall, come on pass me the ball

Não deixe o violinista, atrapalhar sua tocadaDon't let the violinist, trouble your playing
Pessoas com cara de bravas, mas os gerentes são gaysFierce looking people ,but their managers gay
Sincronização com o som da bolaSyncopation to the sound of the ball
Problemas com o juiz, lá no salão de concertosTrouble with the ref, on in the concert hall
Ei você!Hey you!
O quê?What?
Aquele violoncelista foi encontrado, aquele maestro deve ser cegoThat cellist was found, that conductor must be blind
É uma garota!It's a girl!
UfaWhew
Oh, olha a multidãoOh look at the crowd
Essa sessão entrou na prorrogaçãoThis session has run into extra time
Senta firme, enfrenta o veterano, não anda sozinhoSit back, face off the senior, doesn't walk alone

A música chegou ao estádio de futebolMusic has arrived at the football stadium
Um passo lógico seria lanças no PalladiumA logical step would be spears at the Palladium
Cinquenta mil watts gritando por um golFifty thousand watts screaming out for a goal
Por que eles não apitam no rock and roll?Why don't they blow a whistle in rock and roll
Ei você!Hey you!
O quê?What?
Volta pro seu lugar, a música acabou de começarGet back in your seat The song has just begun
E daí?So what?
Precisamos de dois bis pra vencer, e a banda tá prestes a correrWe need two encores to beat, and the band is faced to run
Ei você!Hey you!
O quê?What?
Desce do fio, o jogo ainda tá forteGet down off of the wire, the game is still strong
Diz quem?Say's who?
Bem, eu nunca vou falar, chutando meu piano por aíWell I'll never talk, Kicking my piano around
Todos vocês fãs do placar, se derem um apoioAll you fans of the score, if you give a show of support
Vão?Will?
Vencer.Win.