Baba Blues

Blues do Baba

Baba Blues

Oh Baba, um dia eu vou te escrever uma canção de amor,Oh Baba, some day I'll write you a love song,
mas agora eu só vou cantar o blues.but now I'll just sing the blues.
Um dia eu vou te escrever uma canção de amor,Some day I'll write you a love song,
mas agora, eu só vou cantar o blues.but now though, I'll just sing the blues.
Eu sofro de dia, e a noite passa,I suffer in the day, and the night time runs,
e sofrer é o que eu escolhi.and to suffer is what I chose.

Você viveu e morreu só por mim, Amor.You lived and you died just for me, Love.
Ontem me trouxeram a notícia.Yesterday they brought me the news.
Você viveu e morreu só por mim, Amor.You lived and you died just for me, Love.
Ontem me trouxeram a notícia.Yesterday they brought me the news.
Ainda assim, eu perco meu tempo segurando o que é meu;Still I waste my time holding first to what's mine;
não é surpresa que eu só cante o blues.it's no wonder that I just sing the blues.

Não tenho tempo para o anseio do espírito,I've got no time for the spirit's yearning,
não tenho tempo para essas coisas mais elevadas,no time for those higher things,
não tenho tempo para o anseio do espírito,no time for the spirit's yearning,
não tenho tempo para essas coisas mais elevadas.got no time for those higher things.
Eu tenho desejos terrenos, queimando e se agitando dentro,I've got earthily wants, burning churning inside,
e o blues é o que isso traz.and the blues is what that brings.

Amado, eu quero te amar,Beloved, I do want to love you,
não sei por que eu sempre recuso.don't know why I always refuse.
Amado, eu quero te amar;Beloved, I want to love you;
não sei por que eu sempre recuso.I don't know why I always refuse.
Ainda assim, eu vou esperar até que eu esteja disposto e digno de te servir;Still I'll wait till I'm willing and worthy to serve you;
fins então, eu só vou cantar o blues.till then I'll just sing the blues.