Don't Try To Make Me Real

Não Tente Me Fazer Real

Don't Try To Make Me Real

Me faça de barro, me faça de açoMake me of clay, make me of steel
Mas, seja o que for, não tente me fazer realBut whatever you do don't try and make me real
Me faça seu sonho, um acordo secretoMake me your dream, a secretive deal
Mas nunca planeje tentar me fazer realBut don't ever scheme to try and make me real

Pare de tentar me fazer realStop trying to make me real
Eu não tenho o tipo de coração que um amante pode roubarI haven't got the kind of heart a lover can steal
Pare de chorar, eu simplesmente não consigo sentirStop crying, I just can't feel
Nenhuma simpatia por alguém tentando me fazer realAny sympathy for someone trying to make me real

Me faça de merda em um acordo de dois adolescentesMake me of shit in a two-teenier deal
Me faça de pornografia em uma roda de pedófiloMake me of pornography in a pedophile wheel
Seja o que eu faça, seja o que eu sintaWhatever I do, whatever I feel
Pelo seu padrão duplo, eu nunca serei realBy your double standard I will never be real

Pare de tentar me fazer realStop trying to make me real
Eu não tenho o tipo de coração que um amante pode roubarI haven't got the kind of heart a lover can steal
Pare de chorar, eu simplesmente não consigo sentirStop crying, I just can't feel
Nenhuma simpatia por alguém tentando me fazerAny sympathy for someone trying to make me

Por que você não se contenta com uma fantasia?Why can't you settle for a fantasy?
Você está tão convencida de que eu sou o homem a se verYou're so convinced that I'm the man to see
Eu não consigo corresponder aoI can't live up to
Que você abre mãoWhat you give up to
Eu não consigo ver o homem perfeito em mimI fail to see the perfect man in me

Me faça do seu magazine um ideal listadoMake me from your magazine a listed ideal
Me vista na casa de bonecas que suas calcinhas escondemDress me in the doll's house your knickers conceal
Me faça seu irmão-amante, o beau-idealMake me your brother-lover beau-ideal
Mas você logo descobrirá que amante não pode ser realBut you will soon discover lover can't be real

Pare de tentar me fazer realStop trying to make me real
Eu não tenho o tipo de coração que um amante pode roubarI haven't got the kind of heart a lover can steal
Pare de chorar, eu simplesmente não consigo sentirStop crying, I just can't feel
Nenhuma simpatia por alguém tentando me fazer realAny sympathy for someone trying to make me real
[3x][3x]