Empty Glass

Copo Vazio

Empty Glass

Por que eu nasci hojeWhy was I born today
A vida é inútil como diz EclesiastesLife is useless like Ecclesiastes say
Nunca tive uma chanceI never had a chance
Mas a oportunidade agora está nas minhas mãosBut opportunity's now in my hands

Eu estou aqui com meu violãoI stand with my guitar
Tudo que eu preciso é um espelhoAll I need's a mirror
Então eu sou uma estrelaThen I'm a star
Estou tão cansado de TV sem graçaI'm so sick of dud TV
Na próxima vez que você ligarNext time you switch on
Você pode me ver... oh, que emoção pra vocêYou might see me...oh.what a thrill for you

Eu estive lá e já fui láI've been there and gone there
Eu vivi lá e fiquei por láI've lived there and bummed there
Eu girei lá, eu dei láI've spinned there, I gave there
Eu bebi lá e trabalhei láI drank there and I slaved there

Já tive o suficiente do jeito que as coisas foram feitasI've had enough of the way things been done
Todo homem na corda bambaEvery man on a razors edge
Alguém nos usou pra matar com a mesma armaSomeone has used us to kill with the same gun
Matando uns aos outros ao criar uma divisãoKilling each other by driving a wedge

Minha vida é uma bagunça, eu espero você passarMy life's a mess I wait for you to pass
Estou aqui no bar, segurando um copo vazioI stand here at the bar, I hold an empty glass

Por que eu nasci hojeWhy was I born today
A vida é inútil como diz EclesiastesLife is useless like Ecclesiastes say
Não tive uma chanceI didn't get a chance
A oportunidade está na minha mãoOpportunity's in my hand

Eu estou aqui com meu violãoI stand with my guitar
Tudo que eu preciso é um espelhoAll I need's a mirror
Então eu sou uma estrelaThen I'm a star
Estou tão cansado de TV sem graçaI'm so sick of dud TV
Na próxima vez que você ligarNext time you switch on
Você pode me ver...You might see me...

Eu estive lá e já fui láI've been there and gone there
Eu vivi lá e fiquei por láI've lived there and bummed there
Eu girei lá, eu dei láI've spinned there, I gave there
Eu bebi lá e trabalhei láI drank there and I slaved there

Já tive o suficiente do jeito que as coisas foram feitasI've had enough of the way things have been done
Todo homem na corda bambaEvery man on a razors edge
Alguém nos usou pra atirar com a mesma armaSomeone has used us to shoot with the same gun
Estávamos matando uns aos outros ao criar uma divisãoWe where killing each other by driving a wedge

Minha vida é uma bagunça, eu espero você passarMy life's a mess I wait for you to pass
Estou aqui no bar, segurando um copo vazioI stand here at the bar, I hold an empty glass

Não se preocupe, sorria e danceDon't worry smile and dance
Você só precisa entender a vidaYou just can work life out
Não deixe que os humores te prendamDon't let down moods entrance you
Pegue o vinho e griteTake the wine and shout

Minha vida é uma bagunça, eu espero você passarMy life's a mess I wait for you to pass
Estou aqui no bar, segurando um copo vazioI stand here at the bar, I hold an empty glass