Hiding Out

Hiding Out (Tradução)

Hiding Out

Da minha janela eu vejo estradasFrom my window I see roads
Levar a escuridão, levando para casaLead to darkness, leading home
Na meia-noite insone de uma almaIn the midnight of a soul's unsleeping
Ouvir a cachoeira de mulheres que choravamHear the waterfall of women weeping
Ouvir o ruído distante do tráfego stallingHear the distant noise of traffic stalling
Ouvir as crianças prostituídas chamandoHear the prostituted children calling

Das ruas e impedido de malha chão
From the barred and mesh- floor streetsDa noite de inverno, sem lua
Of a winter's night,without a moonEstou seguro escondido aqui.
I am safe-hidden here.Estou seguro escondido aqui
I am safe-hidden hereEscondendo-se
Hiding out

Eu olho para os campos chequerdI look over the chequerd fields
E a web towering de açoAnd the towering web of steel
Jovens e velhos irão se sentar e julgar insensívelYoung and old will sit and judge unfeeling
Enquanto o sino da igreja vazia são pealingWhile the empty church's bell are pealing
E as colinas verdes leigos ignoradas, abandonadasAnd the green hills lay ignored, untended
Observadores solitários permanecem unbefriendedLonely watchers remain unbefriended

E na ruas de sentido únicoAnd out in the one way streets
É um labirinto inchaço, sem portaIs a swelling maze,without a door
Estou seguro escondido aquiI am safe-hidden here
Estou seguro escondido aquiI am safe-hidden here
Escondendo-seHiding out