I'm One

Sou Eu

I'm One

Todo ano é a mesma coisaEvery year is the same
Eu sinto de novo.I feel it again.
Sou um perdedor, sem chance de ganhar.I'm a loser, no chance to win.
As folhas começam a cair,Leaves start falling,
A descida tá chamandoCome down is calling
A solidão começa a entrar.Loneliness starts sinking in.

Mas sou euBut I'm one
Eu sou eu.I am one.
E eu consigo verAnd I can see
Que esse sou euThat this is me
Eu serei,I will be,
Vocês vão ver, sou eu.You'll all see, I'm the one.

De onde você tiraWhere do you get
Esses jeans azuis, azuis,Those blue, blue jeans,
Desbotados, remendados, tão justos?Faded, patched, secret so tight?
De onde você tira,Where do you get,
Esse andar tão esguio?That walk oh, so lean?
Seu sapato e sua camisa sempre certosYour shoes and your shirt always right
Mas sou eu, sou euBut I'm one, I'm one
E eu consigo verAnd I can see
Que esse sou euThat this is me
Eu serei,I will be,
Vocês vão ver, sou eu.You'll all see, I'm the one.

Eu tenho uma GibsonI got a Gibson
Sem caseWithout a case
Mas não consigo aquele bronzeado uniforme no meu rosto.But I can't get that even-tanned look on my face.
Roupas que não servemIll-fitting clothes
E eu me misturo na multidãoAnd I blend in the crowd
Dedos tão desajeitados,Fingers so clumsy,
Voz alta demais.Voice too loud.
Mas sou eu, sou euBut I'm one, I'm one
Eu consigo verI can see
Que esse sou euThat this is me
E eu serei,And I will be,
Vocês vão ver, sou eu.You'll all see, I'm the one.
Sou euI'm the one
Sou eu.I'm the one