On The Road Again

Na Estrada Novamente

On The Road Again

Bem, estou tão cansado de chorar,Well, I'm so tired of crying,
Mas estou de volta na estrada de novo.But I'm out on the road again.
Estou na estrada de novo.I'm on the road again.
Bem, estou tão cansado de chorar,Well, I'm so tired of crying,
Mas estou de volta na estrada de novo.But I'm out on the road again.
Estou na estrada de novo.I'm on the road again.
Não tenho mulherI ain't got no woman
Só pra chamar de amiga especial.Just to call my special friend.

Você sabe, a primeira vez que viajeiYou know the first time I traveled
Na chuva e na neve -Out in the rain and snow -
Na chuva e na neve,In the rain and snow,
Você sabe, a primeira vez que viajeiYou know the first time I traveled
Na chuva e na neve -Out in the rain and snow -
Na chuva e na neve,In the rain and snow,
Eu não tinha salário,I didn't have no payroll,
Nem mesmo um lugar pra ir.Not even no place to go.

E minha querida mãe me deixouAnd my dear mother left me
Quando eu era bem jovem -When I was quite young -
Quando eu era bem jovem.When I was quite young.
E minha querida mãe me deixouAnd my dear mother left me
Quando eu era bem jovem -When I was quite young -
Quando eu era bem jovem.When I was quite young.
Ela disse: "Senhor, tenha misericórdiaShe said "Lord, have mercy
Do meu filho malvado."On my wicked son."

Tome um conselho de mim, mãe,Take a hint from me, mama,
Por favor, não chore mais -Please don't you cry no more -
Não chore mais.Don't you cry no more.
Tome um conselho de mim, mãe,Take a hint from me, mama,
Por favor, não chore mais -Please don't you cry no more -
Não chore mais.Don't you cry no more.
Porque logo uma manhã'Cause it's soon one morning
Na estrada eu vou seguir.Down the road I'm going.

Mas eu não vou descerBut I aint going down
Aquela longa e solitária estradaThat long old lonesome road
Sozinho.All by myself.
Mas eu não vou descerBut I aint going down
Aquela longa e solitária estradaThat long old lonesome road
Sozinho.All by myself.
Não posso te carregar, amor,I can't carry you, Baby,
Vou carregar outra pessoa.Gonna carry somebody else.