El Color de La Chacarera

A Cor da Chacarera

El Color de La Chacarera

Tem nossa chacarera cor e sotaque de povoTiene nuestra chacarera color y acento de pueblo
De caminhos molhados como a pele dos ventosDe caminos llovidos como la piel de los vientos

Cor de Sol gelado sobre as ruas de terraColor de Sol escarchado sobre las calles de tierra
Com cheiro de campo arado sobre um orvalho de estrelasCon olor a campo arado sobre un rocío de estrellas

E tem a chacarera cor de nuvem em tonéisY tiene la chacarera color de nube en tinajas
Dos pátios com violão da noite até o amanhecerDe los patios guitarreados de la noche a la alborada

Tem cor e harmonia dos frutos do campoTiene color y armonía de los frutos campesinos
Cor de mãe rezando pelo filho peregrinoColor de madre rezando por el hijo peregrino

Cor de guitarra arranhada sobre uma menina cantandoColor de guitarra arada sobre una niña canora
Para iluminar a palavra na trama da cançãoPara alumbrar la palabra en la urdimbre de la copla

Cor de paleta antiga de pintores da vidaColor de paleta anciana de pintores de la vida
De lendas e saudades e de choros escondidosDe leyendas y nostalgias y de llantos a escondidas

Cor de rancho abandonado de rastros que não voltamColor de rancho tapera de rastros que no regresan
Como o rio vai buscando o canto das sereiasComo el río va buscando el canto de las sirenas

Tem cor e harmonia dos frutos do campoTiene color y armonía de los frutos campesinos
Cor de mãe rezando pelo filho peregrinoColor de madre rezando por el hijo peregrino